• Zurück

Sünde.... Wille.... Gebet....

Im Willen, das rechte zu tun, werdet ihr nie straucheln, denn dann schütze Ich euch davor. Vertrauet ihr aber auf eure eigene Kraft, dann gilt euer Wille nicht Mir, dann schaltet ihr Mich schon aus eurem Denken aus, und dann könnet ihr auch leicht sündigen. Alles, was gegen Meine Gesetze, gegen die von Mir eingeführte Ordnung verstößt, ist Sünde. Verlangt ihr nun nach Mir und ist sonach euer Wille auf Mich gerichtet und auf die Vereinigung mit Mir, so werdet ihr auch nichts tun, was Meiner Ordnung zuwiderläuft, denn da Ich um euren Willen weiß, werde Ich euch nicht kraftlos lassen, ihn auszuführen. Sündiget ihr aber, dann nehmt ihr die Kraft Meines Gegners in Anspruch und müsset euch auch zuvor ihm zugewandt haben durch böse Gedanken, Worte oder Werke. Wer sündigen zu können glaubt, obgleich sein Wille Mir zugewandt ist, der weiß nicht um Meine Liebe zu allen Meinen Geschöpfen. Ich kann ihn wohl prüfen und ihn durch Versuchungen gehen lassen, die aber immer sein Wille überwinden kann, weil ihm Meine Gnade zur Verfügung steht, er also niemals zu sündigen braucht, solange er Mich zu erreichen trachtet. Er kann wohl in der Versuchung schwach werden, d.h. sich schwach fühlen, aber niemals braucht er zu fallen, weil ein verlangender Gedanke zu Mir ihm schon die Kraft einträgt, der Versuchung zu widerstehen. Und also habt ihr Menschen immer das Gebet in jeder Versuchung, in jeder Not und Gefahr der Seele. Verlangt euer Herz nach Mir, gilt euer Wille nur Mir allein, dann kann jede Verlockung der Welt an euch herantreten oder euch reizen, die Ordnung umzustoßen.... ein inniger Stoßseufzer zu Mir um Kraft läßt euch alles siegreich überwinden. Darum glaubet nicht, daß, so euer Wille gut ist, ihr sündigen müsset.... Denn bei der Sünde überwiegt die Kraft dessen, der Mein Gegner ist. Diesem aber gebt ihr erst die Kraft durch euren Willen, der dann nicht mehr Mir gilt, sondern sich abgewandt hat von Mir. Sünde ist ein Außer-acht-Lassen Meiner Gebote, ein Dagegen-Handeln.... Sünde ist alles, was zerstörend und nicht aufbauend sich auswirkt, was Haß und Lieblosigkeit zur Ursache hat und was sonach von jedem Menschen als schlecht, d.h. Gott-widrig, erkannt werden kann.... Sünde ist ein bewußtes Ausführen dessen, was gegen Meine Gebote verstößt.... Dazu aber werdet ihr niemals gezwungen, sondern euer freier Wille treibt euch dazu, und dieser kann wohl äußerst geschwächt sein, er kann aber Stärkung erfahren durch Jesus Christus.... Also niemals werdet ihr willensschwach zu sein brauchen, so ihr Mich Selbst, den göttlichen Erlöser, anruft um Kraft. Niemals werdet ihr zu sündigen brauchen, so ihr euren Willen Mir hingebt.... Eure Schwäche behebe Ich, in Meinem Schutz steht ihr ständig, und die Sünde hat keine Macht über euch, solange ihr selbst ihr diese nicht einräumt.... Welch ein Irrtum, daß ihr sündigen müsset, wenngleich euer Wille gut ist.... Die Willensschwäche kann jederzeit behoben werden, denn dafür starb Ich den Tod am Kreuze.... wer aber Mich nicht anerkennt, der wird auch schwerlich seinen Willen Mir zuwenden, und über ihn hat das Böse Gewalt, und er kann fallen und sündigen, weil er nicht weiß, was es heißt, seinen Willen unter den Meinen zu stellen und von Stund an betreut zu werden von Meiner Liebe und versorgt zu werden mit Meiner Kraft. Die Sünde ist ein offenes Bekenntnis der Abkehr von Mir, die zwar auch ein Mensch bewerkstelligen kann, der bestrebt ist, gut zu sein; immer aber hat er im Moment der Sünde seinen Willen dem Bösen hingegeben. Und da sein Wille frei ist, wird er nicht gehindert von Mir aus, sowie er versäumt, Mich um die Gnade des verstärkten Willens und Kraft zum Widerstand zu bitten. Denn solange er sich dem Gegner hingibt, ist Meine Kraft wirkungslos, d.h., er selbst lehnt sie ab und bezieht die Kraft von jenem. Dann sündigt er, indem er wider Meine Ordnung handelt, indem er Meine Gebote der Liebe außer acht lässet und sich also dagegen vergeht. Wer aber nicht sündigen will, dem steht Meine Gnade immer zur Verfügung, und sein nach Mir verlangender Wille garantiert ihm die Zufuhr dieser Kraft. Denn wo wäre Meine Liebe, so Ich einem Erdenkind sein ernstes Bestreben, gut zu sein, erschweren möchte, indem Ich es ohne Hilfe ließe? Wie stellet ihr euch diese Liebe vor, die einen Menschen fallenlässet, so sie es hindern kann? Die einen Menschen sündigen ließe, dessen Wille ist, nach Meinem Wohlgefallen zu leben? Die Sünde ist immer das Werk Meines Gegners, während Ich alle Meine Geschöpfe vor der Sünde bewahren will und dies auch tu', so sie Mir ihren Willen hingegeben haben. Wer also sündigt, hat sich in die Gewalt Meines Gegners gegeben im freien Willen und muß sich dafür verantworten. Und desto größer ist seine Sünde, je weiter er in der Erkenntnis ist, daß er durch Gebet, durch Anforderung der Kraft die Möglichkeit hat, der Sünde und also der bösen Macht zu widerstehen.... Denn dann ist seine Sünde bewußt, und entsprechend ist auch die Größe seiner Schuld....

Amen

Sin.... will.... prayer....

You will never stumble in your will to do the right thing, for then I will protect you from it. But if you trust in your own strength, then your will is not meant for Me, then you already exclude Me from your thinking, and then you can also easily sin. Everything that goes against My laws, against the order I have established, is sin. If you desire Me and therefore your will is directed towards Me and towards unification with Me, then you will not do anything which goes against My order, for since I know your will I will not leave you powerless to carry it out. But if you sin, then you draw on My adversary's strength and must also have turned to him beforehand through evil thoughts, words or works. Anyone who believes he can sin although his will is turned towards Me does not know about My love for all My creatures. I can certainly test him and let him go through temptations but his will can always overcome them because My grace is at his disposal, thus he need never sin as long as he strives to reach Me. He can certainly become weak in temptation, i.e. he can feel weak, but he need never fall because a longing thought towards Me already provides him with the strength to resist the temptation. And thus you humans always have prayer in every temptation, in every adversity and danger of the soul. If your heart longs for Me, if your will is only meant for Me alone, then every temptation of the world can approach you or tempt you to overturn the order.... a heartfelt sigh to Me for strength will let you victoriously overcome everything. Therefore do not believe that, if your will is good, you must sin.... For in sin the strength of the one who is My adversary predominates. But you only give him strength through your will, which then no longer applies to Me but has turned away from Me. Sin is disregarding My commandments, acting against them.... Sin is everything that destroys and does not build up, that causes hatred and lack of love and can therefore be recognized by every person as bad, i.e. contrary to God's will.... Sin is a conscious doing of that which violates My commandments.... However, you will never be forced to do so but your free will drives you to do so, and this can indeed be extremely weakened but it can be strengthened by Jesus Christ.... Thus you will never need to be weak-willed if you call upon Me, the divine redeemer, for strength. You will never need to sin if you surrender your will to Me.... I remedy your weakness, you are constantly under My protection and sin has no power over you as long as you yourselves do not concede it.... What a mistake that you must sin, although your will is good.... The weakness of will can be remedied at any time, for I died the death on the cross for it.... but anyone who does not acknowledge Me will also hardly turn his will towards Me, and evil has power over him, and he can fall and sin because he does not know what it means to place his will under Mine and to be cared for by My love and supplied with My strength from hour one. Sin is an open confession of turning away from Me, which indeed can also be accomplished by a person who strives to be good; but at the moment of sin he has always given his will to evil. And since his will is free he will not be hindered by Me as soon as he neglects to appeal to Me for the grace of increased will and strength to resist. For as long as he surrenders to the adversary My strength is ineffective, i.e., he rejects it himself and draws the strength from that one. Then he sins by acting against My order, by disregarding My commandments of love and thus transgressing against them. But anyone who does not want to sin always has My grace at his disposal and his will, which desires Me, guarantees him the supply of this strength. For where would My love be if I wanted to make an earthly child's serious endeavour to be good more difficult by leaving it without help? How do you imagine this love which lets a person fall if it can hinder him? Which would let a person sin whose will is to live according to My good pleasure? Sin is always My adversary's work, whereas I want to protect all My creations from sin and also do so if they have given their will to Me. Therefore, anyone who sins has given himself into My adversary's power of free will and must answer for it. And the greater his sin is the further he is in the realization that he has the possibility to resist sin and thus the evil power through prayer, through the request of strength.... For then his sin is conscious, and the magnitude of his guilt is correspondingly....

Amen