Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Bedeutung des Kreuzestodes Jesu und Folgen der Ablehnung....

Für die gesamte Menschheit ist Jesus Christus gestorben am Kreuz, und diesen Kreuzestod will die Menschheit als eine Bagatelle hinstellen, als ein Vollstreckungsurteil an einem Volksaufwiegler oder auch als eine Legende, die gänzlich unwahrscheinlich ist.... Und darum berauben die Menschen sich selbst jeglichen Anrechtes auf die Barmherzigkeit Gottes, denn sie erkennen das größte Werk der Barmherzigkeit nicht an, folglich kann sich ihnen gegenüber auch die Barmherzigkeit Gottes nicht äußern. Und so wird der Wille schwach bleiben, der Gegner Gottes bemüht sich, den Willen der Menschen sich selbst zu unterwerfen, d.h., es wird der Mensch nicht die Kraft haben, sich diesem Einfluß zu entziehen, so er das Erlösungswerk Christi nicht anerkennt. Das Opfer, das Jesus für die Menschheit gebracht hat, kann nie und nimmer von dieser entwertet werden. Versuchen es die Menschen aber, das Erlösungswerk Christi herabzusetzen oder gänzlich zu verwerfen, so sind sie gleichen Geistes wie die Menschen zur Zeit Jesu auf Erden, und also müssen sie auch die gleichen Folgen tragen, sie müssen sich auf eine große Zerstörung gefaßt machen, die auch das Los derer war, die Jesus Christus auf Erden anfeindeten, die Ihn nicht anerkannten als Gottes Sohn und Erlöser der Welt. Denn jene Menschen waren Anhänger des Satans, sie ließen sich von diesem so beeinflussen, daß sie alles anfeindeten, was für Jesus Christus zeugte, um Diesen unmöglich zu machen und Seine geistigen Erfolge zu unterbinden. Und es strebt die Menschheit nun die Vernichtung dessen an, was noch von jener Zeit zeugt, da Jesus auf Erden wandelte, und im gleichen Verhältnis bedeutet dies ein Chaos, wie das damals der Fall war. Und geistig und körperlich wird sich dieses Chaos auswirken in einer totalen Vernichtung, die menschlicher Wille nicht mehr abwenden kann.... Der Kreuzestod Christi war das einzige, was noch auf Erden das Denken der Menschen ändern konnte, d.h., der schwache Wille des Menschen wurde durch das Opfer, das Jesus Christus den Menschen brachte, gestärkt, so daß er nun dem Begehren des Widersachers Standfestigkeit entgegensetzen konnte, ohne von ihm überwältigt werden zu können. Das Bekennen zu Gott in Jesus Christus ist also gleichzeitig die sicherste Gewähr dafür, daß sich der Mensch löset vom Widersacher. Einen verstärkten Willen hat Jesus Christus durch Seinen Kreuzestod den Menschen erworben. Der Mensch aber kann sonst diesen Willen nicht aufbringen, weil er ohne Jesus Christus noch in der Gewalt des Gegners von Gott ist und seine Kraft zu gering ist, um sich daraus befreien zu können. Und daher ist das Vorhaben der Welt, Christus abzuleugnen, überaus bedeutungsvoll, wird doch die Kraft zum Widerstand immer geringer und der Einfluß des Gegners von Gott immer stärker. Und daher wird auch das Gebaren der Menschheit immer größere Lieblosigkeit verraten, weil solche die Auswirkung jenen Einflusses ist, dem nur der Tod Christi am Kreuz entgegengesetzt werden kann, um ihn unschädlich zu machen. Die Seelen der Menschen sind in größter Gefahr, denn sie werden versagen, wenn es gilt, Jesus Christus zu bekennen vor der Welt. Der Glaube an den Kreuzestod Christi allein macht die Menschen dazu fähig, denn dann ist ihr Wille von einer solchen Stärke, daß er jeden Widerstand überwindet. Und diese Stärke des Willens hat Jesus Christus den Menschen erkauft durch Seinen Tod am Kreuz.... Er hat sie erlöst aus der Gebundenheit durch den Widersacher, sowie sie nur an Ihn glauben....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Significado da morte de Jesus na cruz e consequências da rejeição....

Jesus Cristo morreu na cruz por toda a humanidade, e a humanidade quer apresentar esta morte na cruz como um assunto trivial, como uma sentença de execução sobre um agitador popular ou mesmo como uma lenda que é completamente improvável.... E, portanto, as pessoas se privam de qualquer direito à misericórdia de Deus, pois não reconhecem a maior obra de misericórdia, conseqüentemente a misericórdia de Deus também não pode se expressar para com elas. E assim a vontade permanecerá fraca, o adversário de Deus tentará subjugar a vontade do povo a si mesmo, ou seja, o ser humano não terá força para se retirar desta influência se não reconhecer o ato de Salvação de Cristo. O sacrifício que Jesus fez pela humanidade nunca pode ser desvalorizado por ele. Mas se as pessoas tentarem depreciar ou rejeitar completamente o ato de Salvação de Cristo, elas são do mesmo espírito que as pessoas do tempo de Jesus na Terra, e assim terão que suportar as mesmas conseqüências, terão que estar preparadas para uma grande destruição, que foi também o destino daqueles que se opuseram a Jesus Cristo na Terra, que não O reconheceram como o Filho de Deus e Redentor do mundo. Porque aquelas pessoas eram seguidoras de Satanás, elas se permitiam ser tão influenciadas por ele que se opunham a tudo o que testificava de Jesus Cristo, a fim de torná-lo impossível e impedir os seus sucessos espirituais. E agora a humanidade luta pela destruição de tudo o que ainda testemunha o tempo em que Jesus viveu na Terra, e na mesma proporção isso significa caos, como acontecia naquela época. E espiritual e fisicamente este caos terá um efeito numa destruição total que a vontade humana não pode mais evitar..... A crucificação de Cristo era a única coisa que ainda podia mudar o pensamento das pessoas na Terra, ou seja, a fraca vontade do ser humano era fortalecida pelo sacrifício que Jesus Cristo fez pelas pessoas, de modo que agora ele era capaz de permanecer firme contra o desejo do adversário sem ser capaz de ser vencido por ele. A confissão de Deus em Jesus Cristo é, portanto, ao mesmo tempo, a garantia mais segura de que o homem se desprenderá do adversário. Jesus Cristo adquiriu uma vontade fortalecida para as pessoas através de Sua morte na cruz. Mas de outra forma o ser humano não pode reunir essa vontade, porque sem Jesus Cristo ele ainda está sob o controle do adversário de Deus e sua força é muito fraca para poder se libertar dela. E, portanto, a intenção do mundo de negar Cristo é extremamente significativa, porque a força para resistir está se tornando cada vez menor e a influência do adversário de Deus cada vez mais forte. E, portanto, o comportamento da humanidade também irá trair uma indelicadeza cada vez maior, porque este é o efeito daquela influência que só pode ser combatida pela morte de Cristo na cruz, a fim de a tornar inofensiva. As almas das pessoas estão em maior perigo porque falharão quando se trata de confessar Jesus Cristo perante o mundo. Só a fé na crucificação de Cristo permite que as pessoas o façam, pois então a sua vontade é de tal força que supera toda a resistência. E Jesus Cristo comprou esta força de vontade para as pessoas através da Sua morte na cruz..... Ele os resgatou da escravidão do adversário assim que eles só acreditaram n'Ele...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL