In das Chaos der Verwüstung, das durch menschlichen Willen immer schlimmere Ausmaße annimmt, greift der Herr Selbst ein, so der Tag gekommen ist. Und dieser Eingriff wird es zuwege bringen, daß ein Völkerringen sein Ende nimmt, zwar gegen den Willen der Menschen, denen dieses Ende wenig erfolgreich scheint. Die Welt ist in einem Irrtum befangen, sie glaubt, die irdische Entwicklung selbst bestimmen zu können, und bedenket nicht den Willen der Macht, Die alles beherrscht im Himmel und auf Erden. Sie bedenkt nicht, daß Diese Sich äußert zu gegebener Zeit, d.h., daß Sie dem Willen der Menschen entgegentritt, so dieser gänzlich gegen den göttlichen Willen handelt. Sowie der mächtigste Wille nicht mehr anerkannt und beachtet wird, äußert Er Sich Selbst, und das in einer Weise, die sich empfindlich an den Menschen auswirkt, d.h. ihr irdisches Leben in andere Bahnen lenkt und jegliche irdischen Pläne und Hoffnungen zerstört. Es muß die Menschheit wieder darauf hingewiesen werden, daß sie machtlos ist dem Schöpfer des Himmels und der Erde gegenüber, daß Sein Wille allein regieret und daß ein liebloses Gebaren der Menschheit eine gerechte Strafe nach sich zieht. Die Menschen schrecken vor nichts zurück, und sie suchen sich gegenseitig zu vernichten. Es widerspricht dies ganz der Bestimmung des Menschen, auf Erden ein Leben in Liebe zu führen.... Die göttliche Gerechtigkeit greift nun ein in den menschlichen Willen, indem sie die Menschheit mit dem gleichen schlägt, was ihr Wille zur Tat werden ließ.... indem sie den Naturelementen freien Lauf lässet und diese ein Vernichtungswerk vollbringen von weit größerem Ausmaß, um den Menschen einen höheren Willen zu erzeigen.
Denn es haben die Menschen jeden Glauben verloren an eine höhere Gewalt. Und weil sie keine Macht über sich fürchten, greifen sie bedenkenlos zu den lieblosesten Mitteln, um sich ihr vermeintliches Recht zu schaffen. Sie mißbrauchen ihren freien Willen, der ihnen gegeben wurde zum Liebeswirken, zur Erlösung aus den Banden dessen, der bar jeder Liebe ist. Sie aber dienen ihm, sie führen seinen Willen aus, sie geben sich gewissermaßen ihm selbst hin als Stellvertreter auf Erden, sie sind ihm hörig, und er beherrschet sie gänzlich, und also benützet er sie, um das zu zerstören, was Gott erstehen ließ.... um zu vernichten Schöpfungen verschiedenster Art. Einem jeden Ding gab Gott seine Bestimmung, der Gegner Gottes aber treibt die ihm hörigen Menschen dazu, vorzeitig diese Schöpfungen zu zerstören, auf daß diese ihre Bestimmung nicht zu Ende führen können. Und die Menschen führen willig aus, sie überbieten sich in Lieblosigkeiten und fürchten keine Macht, die sie zur Rechenschaft ziehen könnte. Es ist die Menschheit entgeistet, sie ist Gott so fern, daß nur noch ein gewaltsamer Eingriff ihr Denken anders leiten kann, und also zieht sie diesen göttlichen Eingriff selbst heran. Gott in Seiner Güte und Milde läßt es noch kein Strafgericht sein, denn Ihn erbarmt die Menschheit, die tief in Fesseln liegt.... Er will nicht vernichten, sondern Hilfe bringen, und Seine Weisheit wählt das einzige Mittel, das wohl sehr schmerzlich ist, aber doch Erfolg bringen kann. Er zeigt Sich Selbst in Seiner Macht und Stärke, Er spricht mit eherner Stimme, Er äußert Sich so gewaltig, daß der Mensch zum Nachdenken gezwungen wird, doch den Willen des Menschen zwingt Gott nicht, und darum wird auch nur ein kleiner Teil Ihn erkennen in diesem Naturgeschehen, weil er Ihn erkennen will.... Von den anderen aber ergreift der Gegner Gottes Besitz, sie dienen ihm und sind verloren für ewige Zeiten....
Amen
ÜbersetzerQuando o dia chegar, o próprio Senhor vai intervir no caos da devastação, que está se tornando cada vez pior, devido à vontade humana. E esta intervenção trará um fim à luta de nações, mesmo que seja contra a vontade das pessoas, para quem este fim não parece muito bem sucedido. O mundo está preso em um erro, acredita que pode determinar o próprio desenvolvimento terreno e não considera a vontade do Poder que controla tudo no céu e na terra. Não considera que se expressará no devido tempo, ou seja, que se oporá à vontade das pessoas se agir completamente contra a vontade divina. Assim que a vontade mais poderosa não é mais reconhecida e respeitada, Ele se expressa, e isto de uma maneira que tem um efeito sensível sobre as pessoas, ou seja, que dirige sua vida terrena para outras direções e destrói todos os planos e esperanças terrenas. A humanidade tem que ser lembrada novamente que é impotente contra o Criador do céu e da terra, que só a Sua vontade governa e que uma conduta sem amor da humanidade resultará em um castigo justo. As pessoas encolhem do nada e procuram destruir-se umas às outras. Isto contradiz completamente o destino do ser humano de viver uma vida de amor na terra..... A justiça divina intervém agora na vontade humana, atacando a humanidade com o mesmo que a sua vontade deixa tornar-se acção.... dando livre curso aos elementos naturais que realizam uma obra de destruição de muito maior magnitude, a fim de mostrar às pessoas uma vontade superior.
Pois as pessoas perderam toda a fé em um poder superior. E porque não temem nenhum poder sobre eles, eles recorrem sem hesitação aos meios mais desamorosos para criar o seu suposto direito. Eles abusam do seu livre arbítrio, que lhes foi dado para trabalharem no amor, para se redimirem dos laços daquele que é desprovido de todo amor. Mas eles o servem, cumprem a sua vontade, entregam-se a ele, por assim dizer, como representantes na Terra, eles estão em cativeiro com ele e ele os controla completamente, e assim ele os usa para destruir o que Deus permitiu que acontecesse...., a fim de destruir todo tipo de criações. Deus deu a cada coisa o seu propósito, mas o adversário de Deus impulsiona as pessoas que estão em cativeiro a destruir prematuramente estas criações para que elas não possam completar o seu propósito. E as pessoas de boa vontade realizam o seu destino, superam-se a si mesmas em indelicadeza e não temem nenhum poder que as possa chamar à responsabilidade. A humanidade está desencantada, está tão longe de Deus que só uma intervenção violenta pode orientar o seu pensamento de forma diferente, e por isso recorre a essa intervenção divina em si. Deus, em Sua bondade e gentileza, ainda não permite que seja um julgamento punitivo, pois Ele tem piedade da humanidade, que se encontra profundamente na escravidão..... Ele não quer destruir, mas trazer ajuda, e Sua sabedoria escolhe o único meio que certamente é muito doloroso, mas que, mesmo assim, pode trazer sucesso. Ele se mostra em seu poder e força, Ele fala com uma voz descarada, Ele se expressa com tanta força que o ser humano é obrigado a pensar, mas Deus não força a vontade do ser humano e, portanto, apenas uma pequena parte O reconhecerá neste evento natural porque quer reconhecê-lo.... Mas o adversário de Deus toma posse dos outros, eles o servem e estão perdidos para a eternidade...._>Amém
Übersetzer