• Zurück

Katastrophe.... Göttlicher Eingriff....

In wenigen Monden schon befindet sich die Welt in größter Erregung. Die geistige Rückentwicklung zieht ihre Folgen nach sich, insofern, als daß ein Ereignis eintritt, das diese Entwicklung aufhalten und sie umkehren soll. Es gibt kein anderes Mittel, denn die Menschen sind von schwerem Leid betroffen worden, und auch dieses vermochte nicht, den Sinn der Menschen auf das Geistige zu lenken, was aber unbedingt nötig ist zur geistigen Entwicklung. Denn die Welt hält sie noch wie mit Fesseln gefangen, und jegliches Erleben betrachten sie mit rein weltlicher Einstellung. Erst wenn die Menschen begreifen werden, daß alles in der Welt vergänglich ist, erst wenn sie der Welt weniger Beachtung schenken, werden sie ihr Augenmerk richten auf die Gestaltung der Seele. Und dann erst schreitet die Entwicklung des Geistigen vorwärts. Nun aber ist ein Stillstand eingetreten, wo nicht ein Rückgang der Entwicklung zu verzeichnen ist. Und ein immer gleiches Erleben würde keine Veränderung bewirken, und sonach muß sich etwas ereignen, was eine Veränderung des Denkens zuwege bringen kann. Nichts in der Welt bleibt auf gleicher Entwicklungsstufe stehen, alles entwickelt sich langsam zur Höhe, und nur der Mensch setzt durch seinen Willen seiner Entwicklung eine Grenze. Und doch hat er die Aufgabe, diese Entwicklung zum höchsten Grade auf Erden zu steigern. Und er kann dies auch unter rechter Anwendung seines Willens. Doch den Willen nützet er dazu, einen Stillstand herbeizuführen, indem er seine Aufgabe nicht beachtet. Es versagt sein Wille, und die Erde erfüllt nicht mehr den Zweck für das im letzten Stadium der Entwicklung stehende Geistige. Sie wird in keiner Weise mehr benötigt, denn ihres eigentlichen Zweckes wird nicht geachtet; folglich wird das Erdenleben unrechtmäßig von den Menschen in Anspruch genommen, und es muß dieses einen göttlichen Eingriff nach sich ziehen. Es muß Gott ihnen dadurch zu verstehen geben, daß sie ihr Leben nicht Seinem Willen gemäß leben, Er muß ihre Gedanken auf das Ende zulenken, auf daß sie sich Rechenschaft ablegen über ihr Leben und des nahen Todes gedenken. Und das ist der Zweck dieser letzten Mahnung von oben, daß sich der Menschen ein Entsetzen bemächtigt, und sie so (durch diese) in eine andere Lebensführung gedrängt (werden = d. Hg.), die in ihnen geistiges Streben wachrufen kann, wenn sie dem inneren Drängen nachgeben und ihren Willen recht gebrauchen. Doch immer muß der Mensch diesen Eingriff als göttliche Sendung erkennen, soll er ihm einen Erfolg eintragen für seine Seele. Er muß glauben, daß der Schöpfer des Himmels und der Erde Selbst am Werk ist, daß Er als Herr über die Naturgewalten jeglichem Element gebietet und es somit Sein Wille ist, wenn die Erde von einer Naturkatastrophe heimgesucht wird, die so groß ist, daß die ganze Welt in Erregung versetzt wird. Es soll die ganze Welt gedanklich dazu Stellung nehmen, es sollen alle Menschen sich die Frage vorlegen, weshalb der Schöpfer eine solche Heimsuchung über die Erde sendet, und wer daraus die rechte Erkenntnis gewinnt, dessen Höherentwicklung wird nicht mehr gefährdet sein....

Amen

La catastrofe – L’Intervento divino

Fra pochi mesi il mondo si trova già nella più grande agitazione. La retrocessione spirituale ha le sue conseguenze in quanto subentra un evento che deve fermare e svoltare questo sviluppo. Non esiste nessun altro mezzo, perché gli uomini sono stati colpiti da grave sofferenza ed anche questa non è stata in grado di guidare il senso degli uomini sullo spirituale, cosa che è però assolutamente necessario per lo sviluppo spirituale. Perché il mondo li tiene ancora catturati come con catene e considerano ogni esperienza con predisposizione puramente mondana. Solo quando gli uomini comprenderanno che tutto nel mondo è perituro, solo quando danno poca considerazione al mondo, rivolgono la loro attenzione alla formazione dell’anima. Solo allora procede lo sviluppo dello spirituale. Ma ora è subentrato un arresto, dove è da registrare persino una retrocessione dello sviluppo. Ed un’esperienza sempre uguale non opererebbe nessun cambiamento e di conseguenza deve avvenire qualcosa che possa procurare un cambiamento del pensare. Nulla nel mondo rimane fermo sullo stesso gradino di sviluppo, tutto si sviluppa lentamente verso l’Alto e solo l’uomo mette un limite al suo sviluppo attraverso la sua volontà. Ed ha comunque il compito di aumentare questo sviluppo fino al massimo grado sulla Terra. E lo può anche sotto il giusto impiego della sua volontà. Ma lui utilizza la volontà per procurare un arresto mentre non bada al suo compito. La sua volontà fallisce e la Terra non adempie più lo scopo per lo spirituale che si trova nell’ultimo stadio dello sviluppo. Non c’è più bisogno di lei in nessun modo, perché non si bada più al suo vero scopo; di conseguenza gli uomini si avvalgono illegittimamente della vita terrena e questo deve aver per conseguenza un Intervento divino. Con ciò Dio deve far comprendere loro che non vivono la loro vita secondo la Sua Volontà, Egli deve guidare i loro pensieri sulla fine, affinché si rendano conto della loro vita e che pensino alla vicina morte. E questo è lo scopo dell’ultimo Ammonimento dall’Alto, che degli uomini s’impossessa un terrore e così vengono spinti in una diversa conduzione di vita che deve risvegliare in loro il tendere spirituale, se cedono alla spinta interiore ed usano bene la loro volontà. Ma l’uomo deve riconoscere questo Intervento come Mandato divino, se gli deve procurare un successo per la sua anima. Deve credere che il Creatore Stesso del Cielo e della Terra E’ all’Opera, che Egli come Signore sulle potenze della natura comanda ad ogni elemento e con ciò è la Sua Volontà quando la terra viene visitata da una catastrofe della natura che è così grande, che tutto il mondo viene messo in agitazione. Tutto il mondo vi deve prendere mentalmente posizione, tutti gli uomini si devono porre la domanda perché il Creatore manda sulla Terra una tale visita e chi ne conquista la giusta conoscenza, il suo sviluppo verso l’Alto non sarà più a rischio.

Amen