Gottes Wort, das von oben kommt, zeugt von der Kraft Gottes, von Seiner Liebe und Weisheit und ist darum ein Gnadengeschenk, weil Gott es den Menschen bietet, die noch nicht den Reifezustand erreicht haben, den der Zustrom der Kraft Gottes bedingt. Und darum wird die Aufnahmewilligkeit gefordert, bevor das Wort Gottes an den Menschen wirksam werden kann, d.h., bevor es empfunden werden kann als Kraft-Zustrom. Es kann wohl von allen Menschen vernommen werden, also es kann ihnen nahegebracht werden und doch wirkungslos am Ohr des einzelnen vorübergehen, dann ist der Mensch nicht bereit, es aufzunehmen, und es bleibt wirkungslos für diesen. Es steht daher jedem Menschen frei, wie er sich zu dem Wort, das Gottes Liebe zur Erde leitet, einstellt, immer aber ist seine Empfangswilligkeit Voraussetzung, daß ihn die Gnade und Kraft durchströmt. Und die innige Hingabe an Gott bewerkstelligt, daß das Wort in einer Weise wirksam wird, die dem Menschen zu seelischer Reife verhilft.... Wer das Wort Gottes aufnimmt ohne Widerstand, der wird seine Wirkung verspüren in vermehrter Liebetätigkeit, er wird sich gedrängt fühlen zu Handlungen, die dem Gebot der Gottes- und Nächstenliebe entsprechen, er wird ein stets wachsendes Verlangen haben nach göttlicher Speise, er wird sehend werden, d.h. erfassen, was ihm zuvor unverständlich war, und das Wissen um geistige Wahrheiten wird ihn glücklich machen. Also wird ihn der Kraftstrom durchfluten und seine Tätigkeit auf Erden, seinen Lebenswandel beeinflussen in Gott-gefälliger Weise. Und doch kann das gleiche Wort auch wirkungslos bleiben bei den Menschen, die sich innerlich verschließen, die Gott noch fern sind und nicht den Willen haben, die Entfernung von Ihm zu verringern. Es vertönet an ihren Ohren und läßt keinen Eindruck zurück, denn ein innerlicher Widerstand macht das Herz unfähig zur Aufnahme des Kraftstromes, und also bleibt die Seele des Menschen völlig unberührt davon. Gott also gibt unausgesetzt, die Menschen nehmen aber nicht an, und daher ist das Ausreifen dessen in Frage gestellt, der sich ablehnend verhält, weil er unbedingt die Kraft aus Gott dazu benötigt, diese ihm aber nur durch das Wort Gottes zugehen kann. Seine Liebetätigkeit ist unbedeutend, und so tut er nichts, um seinen geistigen Zustand zu ändern.... Er erkennt weder die Liebe Gottes, noch Seine Weisheit und Allmacht, er geht blind an allem vorüber und ist doch stets der Urheber seiner Blindheit, weil er nicht aufnimmt, was ihm geboten wird, weil er das Wort nicht zum Herzen sprechen läßt, das Gott zur Erde leitet, und weil er nicht befolgt, was ihm nahegelegt wird.... Denn sein Wille allein ist entscheidend, ob die Kraft und Gnade Gottes an ihm wirksam wird. Unentwegt aber bietet die Liebe Gottes den Menschen Seine Gnade an, unentwegt strömt die Kraft aus Gott zur Erde, und unentwegt sucht Gott, den Menschen Hilfe zu bringen in ihrer Not.... Denn Seine Liebe höret nicht mehr auf....
Amen
ÜbersetzerA Palavra de Deus, que vem de cima, testemunha a força de Deus, o Seu amor e sabedoria e é, portanto, um dom da graça porque Deus a oferece às pessoas que ainda não atingiram o estado de maturidade que o influxo da força de Deus exige. E, portanto, a vontade de receber é necessária antes que a Palavra de Deus possa ter efeito sobre as pessoas, ou seja, antes que ela possa ser sentida como um influxo de força. Pode certamente ser ouvida por todas as pessoas, ou seja, pode ser levada para perto delas e ainda assim passar pelo ouvido do indivíduo sem efeito, então a pessoa não está disposta a recebê-la e permanece ineficaz para ela. Portanto, cada pessoa é livre para decidir como se sintoniza com a Palavra que guia o amor de Deus à Terra, mas a sua disposição para recebê-la é sempre o pré-requisito para que a graça e a força fluam através dele. E a devoção sincera a Deus assegura que a Palavra se torne eficaz de uma forma que ajude o ser humano a atingir a maturidade espiritual.... Quem aceita a Palavra de Deus sem resistência sentirá o seu efeito no aumento da atividade de amor, sentir-se-á incitado a ações que correspondam ao mandamento do amor a Deus e ao próximo, terá um desejo sempre crescente de alimento divino, verá, isto é, compreenderá o que antes era incompreensível para ele, e o conhecimento das verdades espirituais o fará feliz. Assim, o fluxo de força fluirá através dele e influenciará a sua actividade na Terra, o seu modo de vida de uma forma agradável a Deus. E no entanto, a mesma Palavra também pode permanecer ineficaz com pessoas que interiormente se fecham, que ainda estão distantes de Deus e carecem da vontade de reduzir sua distância dEle. Ela entorpece seus ouvidos e não deixa nenhuma impressão, pois uma resistência interior torna o coração incapaz de receber o fluxo de força, e assim a alma do ser humano permanece completamente intocada por ela. Assim Deus dá constantemente, mas as pessoas não aceitam, e portanto a maturação daquele que a rejeita é questionada porque ele precisa absolutamente da força de Deus para isso, mas isso só pode ser dado a ele através da Palavra de Deus. A sua actividade de amor é insignificante e por isso não faz nada para mudar o seu estado espiritual..... Ele não reconhece o amor de Deus nem a Sua sabedoria e omnipotência, ele passa cegamente por tudo e, no entanto, é sempre o originador da sua cegueira, porque não recebe o que lhe é ordenado, porque não deixa a Palavra falar ao seu coração que Deus guia para a terra, e porque não cumpre o que lhe é sugerido.... Pois só a sua vontade é decisiva para saber se a força e a graça de Deus terão efeito nele. Mas o amor de Deus oferece constantemente a Sua graça às pessoas, a força de Deus flui constantemente para a terra e Deus procura constantemente ajudar as pessoas na sua adversidade.... Pois o Seu amor não cessa mais...._>Amém
Übersetzer