Der Wille, Mir zu dienen, trägt euch Kraft und Gnade ein, und Mein Geist wird in euch überströmen, auf daß ihr Meinen Willen erkennet und ihr ihn euch aneignen könnt. Denn so ihr selbst tut, was Mein Wille euch zu tun heißt, wird die Schwäche des Glaubens von euch fallen. Ihr werdet auch in der Liebe zu Mir erstarken und die euch zuströmende Kraft verspüren als inneren Drang zur Liebetätigkeit, als Drang, für Mich tätig zu sein und die Seelen eurer Mitmenschen zu retten aus geistiger Not. Sowie ihr um das Seelenheil eurer Mitmenschen Sorge traget und ihnen Licht zu bringen trachtet, ist Meine Liebe euch immer nahe, und Ich stehe euch zur Seite, wo ihr Meine Hilfe benötigt.... Ich will euch ausbilden zu Streitern für Mich, und darum müsset ihr Mir treu ergeben sein und einer jeden Aufforderung Folge leisten, die an euch ergeht.... Und deshalb müsset ihr auch auf Meine Stimme hören und immer wieder versuchen, die Verbindung mit Mir herzustellen, auf daß ihr sie vernehmet und also von Meinem Willen wohlunterrichtet seid. Denn bald werde Ich euch benötigen und Mir das Heer Meiner Streiter zusammenstellen. Und dann muß euer Glaube so stark geworden sein, daß ihr bedenkenlos ausführet, was Ich euch zu tun heiße. Und deshalb nehme Ich euch zuvor alles, was euch noch mit der Erde verbindet, auf daß ihr frei seid und nur noch Mir dienet; Ich entziehe euch der Welt, sowie ihr diese überwunden habt, denn ihr sollt nun streiten für Mein Reich, das nicht von dieser Welt ist, und müsset daher jede Bindung mit dieser Welt lösen. Doch Ich will euch dies leichtmachen, auf daß ihr nicht in Versuchung fallet; Ich will, daß ihr es Mir dankt, daß Ich euch von der Welt frei mache, indem Ich euch nehme, was ihr Mir zuvor freiwillig antraget.... Ich will euch die Sorge abnehmen, auf daß ihr nur noch Mir allein dienet, denn das ist eure Aufgabe, daß ihr für Mein Reich werbet und auf Erden wirket an Meiner Statt. Die Liebe zur Menschheit soll euch antreiben, ihr zu helfen in der großen geistigen Not, und dies könnt ihr nur, wenn ihr keiner Gefahr achtet, die euch durch Menschen droht. Nur Mir allein sollt ihr untertan sein und Mich allein fürchten.... Vor Menschen aber dürfet ihr nicht zurückschrecken, denn ihre Macht ist gering, so Ich Meine Macht dagegensetze. Wer aber Mir dienet, der wird stark sein und auch seine Feinde überwinden, denn Ich gebe ihm dazu die Kraft und stehe ihm Selbst zur Seite, so sein Gedanke Mich ruft.... Und darum werdet nicht ängstlich und verzagt, sondern bleibet allzeit Mir in Liebe treu ergeben, dann gibt es nichts, was unüberwindlich ist.... Denn Ich Selbst rufe euch zu: "Fürchtet euch nicht, sondern glaubet an Mich, an Meine Liebe und Meine Kraft...."
Amen
ÜbersetzerLa volontà di servire Me vi procura Forza e Grazia, ed il Mio Spirito fluirà su di voi, affinché riconosciate la Mia Volontà e potete adeguarvi, perché se voi stessi fate ciò che il Mio Spirito vi comanda, la debolezza della fede cadrà da voi. Diventerete anche forti nell’amore per Me e sentirete la Forza che affluisce a voi, come una spinta interiore all’attività d’amore, come spinta di essere attivi per Me e di salvare le anime dei vostri prossimi dalla miseria spirituale. Appena vi curate della salvezza delle anime dei prossimi ed intendete portare loro la Luce, il Mio Amore è vicino a voi e vi assisto, dove necessitate del Mio Aiuto. Vi voglio educare a combattenti per Me e perciò dovete essere fedelmente dediti a Me ed eseguire ogni invito che vi arriva. Perciò dovete anche sentire la Mia Voce e sempre di nuovo cercare distabilire il collegamento con Me, affinché la sentiate e quindi siate ben informati della Mia Volontà, perché presto avrò bisogno di voi e Mi preparerò l’esercito dei Miei combattenti. Allora la vostra fede dev’essere diventata così forte, affinché eseguiate senza riflettere ciò che Io vi comando di fare. Perciò vi tolgo prima tutto ciò che vi lega ancora con la Terra, affinché siate liberi e serviate soltanto ancora Me; vi sottraggo al mondo, appena lo avete superato perché ora dovete combattere per il Mio Regno, che non è di questo mondo e perciò dovete sciogliere ogni legame con questo mondo. Ma ve lo voglio rendere facile, affinché non cadiate in tentazione; Io voglio che Mi ringraziate, che vi libero dal mondo, mentre vi tolgo ciò che voi dapprima Mi avete portato liberamente. Vi voglio togliere la preoccupazione, affinché serviate soltanto ancora unicamente Me, perché questo è il vostro compito, che lavoriate per il Mio Regno ed agiate sulla Terra al Mio Posto. L’amore per l’umanità vi deve spingere ad aiutarla nella grande miseria spirituale e lo potete solamente se non badate a nessun pericolo, che vi minaccia attraverso degli uomini. Dovete essere sottomessi a Me solamente e temere solamente Me. Ma non dovete spaventarvi degli uomini, perché il loro potere è scarso, quando vi metto di fronte il Mio Potere. Ma chi serve Me, sarà forte e vincerà anche i suoi nemici, perché per questo gli dò la Forza ed Io Stesso Sono al suo fianco, quando il suo pensiero Mi chiama. Perciò non diventate timorosi e scoraggiati, ma rimanete sempre dediti fedelmente a Me nell’amore, allora non c’è nulla che sia insuperabile, perché Io Stesso esclamo a voi: “Non temete, ma credete in Me, nel Mio Amore e nella Mia Forza.... ”
Amen
Übersetzer