• Zurück

Der Lügengeist und seine Werkzeuge....

Der Lügengeist beherrschet die Welt, und wer die Welt begehrt und ihre Güter, ist diesem Lügengeist verfallen. Denn nur dort kann er sich durchsetzen, nur dort wird ihm gehuldigt werden, indem er angehört und bejaht wird. Der Geist der Wahrheit dagegen wird nur unter den Menschen Eingang finden, die sich von der Welt und ihren Gütern zu lösen versuchen, die keinerlei Begehr danach haben, sondern sich und ihr Denken göttlichen Dingen zuwenden, die ihrer eigentlichen Bestimmung gedenken und ein geistiges Leben bejahen. Dort ist dem Lügengeist der Zutritt verwehrt. Denn diesen Menschen gewährt Gott Selbst Seinen Schutz, und Er entwindet sie der Gewalt dessen, der die Lüge in die Welt bringt. Die Menschen, die der Welt anhangen, bekennen dadurch ihre Zugehörigkeit zu dem, der in der Welt seine Macht hat, denn sie begehren, was noch sein Anteil ist.... unerlöste Materie.... die noch viel des bösen Geistes in sich birgt. Und da er die Welt gänzlich für sich gewinnen will, nützet er jede Gelegenheit, um die Gier nach der Materie in den Menschen zu vermehren, diese ihnen also als begehrenswert hinzustellen.... Er bedienet sich dazu der Lüge, denn die Wahrheit würde die Menschen aufklären und sie das Verlangen nach irdischem Gut verlieren lassen. Und so suchet er jegliche Wahrheit mit Irrtum zu durchsetzen, er sucht die Menschen in irriges Denken zu leiten, er sucht ihren Geist zu trüben, d.h., sie zu verstricken in irdische Leidenschaften und Begierden, daß der Geist in ihnen mit dichtesten Hüllen umgeben ist und der Seele keinerlei Aufklärung geben kann. Und alles Göttliche suchet er herabzuziehen, alles Edle zu ersticken, die Wahrheit zu trüben, die Liebe auszurotten, Haß und Unfrieden zu säen und die Menschen allmählich so zu gestalten, daß sie ihm ähnlich werden; daß sie alle jene Eigenschaften annehmen, die das Böse kennzeichnen. Die Liebe zur Wahrheit wohnt nur den wenigsten Menschen inne, und jene sind es, die die Welt verachten. Deren Ziel aber ist Gott, Der die Wahrheit ist, und sie suchen geistiges Gut zu gewinnen, das Bestand hat für die Ewigkeit. Und also heben sie sich selbst über die Welt hinaus, und es hat der Fürst der Lüge keinen Einfluß mehr auf sie. Und dennoch will er sie bedrängen, und er bedient sich dazu derer, die nach außen gleichfalls die Wahrheit anstreben, d.h., die den Schein erwecken, die Wahrheit zu suchen, innerlich aber dem Fürsten der Lüge ergeben sind.... die sich und ihr Leben lieben und es sich so angenehm als möglich zu gestalten suchen, die mitten in der Welt stehen und doch die Verbindung mit ihr zu leugnen versuchen.... die ohne inneren Drang, der Welt zu entsagen, ein entsagungsvolles Leben den Mitmenschen vortäuschen und also der Lüge zugetan sind. Diese benützet der Widersacher als seine Werkzeuge, indem er sie reden läßt unter dem Deckmantel der Wahrheit, wie es der Fürst der Lüge will. Und so vermenget sich die Lüge mit der Wahrheit, und die Menschheit nimmt alles an, was ihr als Wahrheit vorgesetzt wird und doch die größte Unwahrheit ist, denn sie kann nicht erkennen, weil sie die Wahrheit nicht begehrt, und es entspricht die Unwahrheit mehr ihrem irdischen Verlangen, und daher wird sie bedenkenlos angenommen. Doch der Geist der Wahrheit wird sich Bahn brechen, sowie die Menschen sich willig trennen von der Materie.... sowie sie geistiges Gut begehren und Gott anstreben.... Und er wird besiegen den Geist der Lüge, denn wer die Wahrheit erkennt, der wird für sie eintreten und sie zu verbreiten suchen, und es wird die Unwahrheit verdrängt werden und mit ihr überwunden der, durch den die Lüge in die Welt gekommen ist....

Amen

O espírito mentiroso e as suas ferramentas....

O espírito da mentira governa o mundo, e quem quer que deseje o mundo e seus bens é escravo desse espírito de mentira. Pois só aí se pode afirmar, só aí se lhe prestará homenagem, escutando-a e afirmando-a. O espírito da verdade, por outro lado, só encontrará entrada entre as pessoas que tentam desligar-se do mundo e dos seus bens, que não têm outro desejo senão voltar-se e pensar nas coisas divinas, que pensam no seu verdadeiro destino e afirmam uma vida espiritual. Aí o espírito da mentira é negado o acesso. Pois o próprio Deus concede a estas pessoas a Sua proteção, e Ele as remove do poder daquele que traz mentiras ao mundo. As pessoas que se agarram ao mundo confessam assim a sua filiação àquele que tem o seu poder no mundo, pois desejam o que ainda é a sua parte.... matéria não redimida.... que ainda guarda muito do espírito maligno dentro dela. E como ele quer ganhar o mundo completamente para si mesmo, usa todas as oportunidades para aumentar a ganância das pessoas pela matéria, apresentando-as como desejáveis.... Ele usa mentiras para fazer isso, pois a verdade ilumina as pessoas e as faz perder o desejo de bens terrenos. E assim ele tenta impor toda a verdade com erro, tenta levar as pessoas a pensar erroneamente, tenta turvar o espírito delas, isto é, envolvê-las em paixões e desejos terrenos, de modo que o espírito nelas esteja cercado pelas mais densas coberturas e não possa prover a alma de qualquer esclarecimento. E ele procura derrubar tudo o que é divino, abafar tudo o que é nobre, turvar a verdade, erradicar o amor, semear o ódio e a discórdia e moldar gradualmente as pessoas para que se tornem como ele; para que assumam todas aquelas características que marcam o mal. O amor à verdade é inerente a apenas algumas pessoas, e são aqueles que desprezam o mundo. Mas seu objetivo é Deus, que é a verdade, e eles procuram ganhar bens espirituais que durarão para a eternidade. E assim eles se elevam acima do mundo e o príncipe das mentiras não tem mais nenhuma influência sobre eles. E no entanto ele quer oprimi-los, e para isso ele usa aqueles que exteriormente também lutam pela verdade, ou seja, que dão a impressão de procurar a verdade, mas interiormente se dedicam ao príncipe da mentira.... que se amam a si mesmos e a sua vida e tentam torná-la o mais agradável possível para si mesmos, que estão no meio do mundo e ainda assim tentam negar a ligação com ela.... que, sem um impulso interior de renúncia ao mundo, fingem uma vida de renúncia aos seus semelhantes e assim se dedicam à mentira. O adversário usa-as como suas ferramentas, deixando-as falar sob a capa da verdade, como quer o príncipe da mentira. E assim a mentira se mistura com a verdade, e a humanidade aceita tudo o que lhe é apresentado como verdade e ainda assim é a maior falsidade, pois não pode reconhecer porque não deseja a verdade, e a falsidade corresponde mais ao seu desejo terreno e por isso é aceita sem hesitação. Mas o espírito da verdade vai romper assim que as pessoas se separarem voluntariamente da matéria.... assim que desejam o bem espiritual e lutam por Deus.... E derrotará o espírito da mentira, pois quem reconhece a verdade se levantará em sua defesa e procurará difundi-la, e a inverdade será deslocada e com ela vencerá aquele por quem a mentira entrou no mundo...._>Amém