In ihrer unfaßbaren Selbstsucht geht die Menschheit geistig zugrunde, so Gott nicht ein wirksames Gegenmittel anwendet, um jene Selbstsucht zu verringern. Es denkt der Mensch nur an sein eigenes Ich, und das Schicksal des Mitmenschen läßt ihn zumeist unberührt. Sein Denken und Handeln ist dementsprechend, immer nur berechnet, sich selbst größten Vorteil zu verschaffen, was sich in geistiger Hinsicht ungemein nachteilig auswirkt. Jeder Tag ist sonach vergeblich gelebt, so irdische Vorteile angestrebt werden. Und es ist zur Zeit in der Welt nur ein kleiner Teil Menschen, die ihre geistige Gestaltung im Auge haben. Diese aber gehen an der Not der Mitmenschen nicht teilnahmslos vorüber. Sie suchen vielmehr, diese nach Möglichkeit zu lindern, und bringen selbst Opfer, denn sie gedenken mehr der Not der anderen als ihrer eigenen Not. Und um dieser willen zögert Gott noch immer, das letzte Mittel zur Anwendung zu bringen, denn Seine Liebe möchte unsägliches Leid den Menschen ersparen, wo es möglich ist, ohne Leid sie zur Liebetätigkeit zu bewegen. Der Eingriff Gottes aber zieht großes Leid nach sich, denn gerade das Leid soll die Herzen der Menschen umstimmen, sie sollen an dem Elend und der Not des Nächsten ihre eigene Not vergessen, also ihre Ichliebe bekämpfen und nur immer bestrebt sein, das Elend der Mitmenschen zu verringern. Dann erst trägt ihnen das Erdenleben geistigen Erfolg ein. Doch bedauerlicherweise haben gerade jetzt die Menschen ein außergewöhnlich stark ausgeprägtes weltliches Verlangen, ein Verlangen nach den Gütern dieser Erde. Ein jeder Gedanke gilt nur der Frage, in welcher Weise sie zu solchen gelangen können. Darüber beachten sie auch nicht das Weltgeschehen und noch viel weniger die Anzeichen, die das Wirken Gottes ankündigen. Sie achten nicht der Erscheinungen, welche den geistigen Verfall begleiten. Sie sehen nicht die Übergriffe, die schon als erlaubt gelten, sie achten auch nicht auf die verkehrten Begriffe von Recht und Gerechtigkeit, und sie beanstanden daher auch nicht den Geist der Zeit, die Gegeneinstellung gegen alles Religiöse.... sie halten vielmehr alles für recht, was sichtlich auf den Einfluß des Widersachers zurückzuführen ist. Und daher macht auch Gott Seinen Einfluß geltend, d.h., Er wirkt so offensichtlich gegen eine solche geistige Verflachung hin, daß erkennen kann, wer erkennen will. Denn Er nimmt alle Gewalt an Sich.... Er macht die Menschen machtlos, Er läßt sie fühlen, daß sie von sich aus nichts vermögen gegen den Eingriff Gottes, daß sie diesen über sich ergehen lassen müssen, ohne das Geringste daran ändern zu können. Und nun können sie nur ihr Wesen ändern, wenn sie dazu bereit sind. Es werden ihnen Gelegenheiten gegeben noch und noch, den Liebesfunken in sich aufglimmen zu lassen, ihn zu nähren zur Flamme und nun entsprechend liebetätig zu werden.... Nehmen sie diese letzte Möglichkeit nicht wahr, dann kann ihnen auf Erden nicht mehr geholfen werden; denn deren Selbstsucht zu groß ist, die werden auch dann noch nicht ihre eigentliche Bestimmung erkennen, sie werden um ihr Leben bangen und um ihr Hab und Gut und, was sie verloren haben, möglichst wieder zu ersetzen suchen. Und dann war der Eingriff Gottes für sie vergebens, dann müssen sie die Folgen ihres entgeisteten Zustandes tragen, wie sie selbst es wollen, denn zwangsweise können sie nicht von ihrer Selbstsucht befreit werden....
Amen
ÜbersetzerEm seu incompreensível egoísmo, a humanidade perecerá espiritualmente se Deus não aplicar um antídoto eficaz para reduzir esse egoísmo. O homem pensa apenas em seu próprio ego, e o destino de seus semelhantes geralmente o deixa intocado. Assim, seus pensamentos e ações são sempre calculados apenas para obter a maior vantagem para si mesmo, o que tem um efeito imensamente prejudicial do ponto de vista espiritual. Cada dia é, portanto, vivido em vão, se as vantagens terrenas forem buscadas. E no momento há apenas um pequeno número de pessoas no mundo que têm em mente o seu desenvolvimento espiritual. Mas eles não passam indiferentes pelas dificuldades dos seus semelhantes. Pelo contrário, eles procuram aliviá-lo o mais possível e fazer sacrifícios a si mesmos, pois pensam mais nas dificuldades dos outros do que nas suas próprias dificuldades. E por causa disso Deus ainda hesita em aplicar o último recurso, pois Seu amor quer poupar as pessoas de sofrimentos indescritíveis onde é possível sem sofrimento induzi-los em atividade amorosa. Contudo, a intervenção de Deus resulta em grande sofrimento, pois é precisamente o sofrimento que deve mudar o coração das pessoas, elas devem esquecer as suas próprias privações por causa da miséria e do sofrimento do próximo, assim devem lutar contra o seu amor egoísta e só devem esforçar-se sempre por reduzir a miséria dos seus semelhantes. Só então a sua vida terrena lhes trará sucesso espiritual. Mas infelizmente, há pouco as pessoas têm um desejo mundano extraordinariamente forte, um desejo pelos bens desta terra. Todo pensamento se preocupa apenas com a questão de como eles podem alcançá-los. Eles não prestam atenção aos acontecimentos mundiais e muito menos aos sinais que anunciam a obra de Deus. Eles não prestam atenção aos fenômenos que acompanham a decadência espiritual. Eles não vêem os abusos que já são considerados admissíveis, não prestam atenção aos conceitos errados de direito e justiça e, portanto, não se opõem ao espírito da época, à contra-attitude contra tudo o que é religioso. Pelo contrário, eles consideram tudo certo, o que se deve visivelmente à influência do adversário. E por isso Deus também exerce a Sua influência, ou seja, Ele trabalha tão obviamente contra tal achatamento espiritual que qualquer um que queira reconhecer pode reconhecer. Pois Ele leva todo o poder a Si mesmo.... Ele torna as pessoas impotentes, Ele deixa-as sentir que são incapazes de fazer algo por si mesmas contra a intervenção de Deus, que têm que deixar que isso aconteça com elas sem poder mudar nada sobre isso. E agora eles só podem mudar a sua natureza se estiverem dispostos a fazê-lo. Eles ainda terão a oportunidade de deixar a centelha do amor brilhar dentro deles, de alimentá-la em uma chama e, em seguida, de se tornarem correspondentemente ativos no amor.... Se não aproveitarem essa última oportunidade, não poderão mais ser ajudados na Terra, porque o seu egoísmo é grande demais, mesmo assim ainda não reconhecerão o seu verdadeiro propósito, temerão pela sua vida e pelos seus bens e, se possível, tentarão substituir o que perderam novamente. E então a intervenção de Deus terá sido em vão para eles, então eles terão que suportar as consequências do seu estado privado como eles próprios querem, pois eles não podem ser libertados à força do seu egoísmo...._>Amém
Übersetzer