• Zurück

Lebewesen - Kraftstationen....

Der Lebensstrom, dessen Urquell Gott Selbst ist, wird nie versiegen, und darum wird die Erde Lebewesen bergen, solange sie besteht, und wiederum wird die Erde bestehen, solange noch geistige Wesenheiten reifebedürftig sind. Jedem Lebewesen geht Kraft aus Gott zu, und also ist ein jedes Lebewesen eine Kraftstation, von wo aus die Kraft immer weitergeleitet oder umgeleitet werden kann. Das Weiterleiten der Kraft aus Gott ist das gleiche als zur Vermehrung dessen beitragen, was in der Schöpfung besteht, ganz gleich, ob es noch tot scheinende Schöpfung, also irdische Materie, ist oder lebende Schöpfungen sind, immer muß zur Vermehrung dessen die Kraft aus Gott gebraucht werden, ansonsten die Erde bleiben würde, was sie war, sich also niemals umgestalten könnte. Es ist aber die Erde in immerwährender Veränderung begriffen, und zwar sichtbar, so der Mensch selbst diese Veränderung bewirkt oder Naturelemente tätig sind, die eine gesetzmäßige Umänderung zuwege bringen. Unsichtbar aber gehen die Veränderungen vor sich, welche die tot zu sein-scheinende Materie betreffen, denn diese benötigen oft undenklich lange Zeiten, so daß der Mensch sie nicht beobachten kann und sie daher in kurzer Zeit nicht bemerkt werden. Da aber der Lebensstrom aus Gott einem jeden Schöpfungswerk zufließt, so kann nichts unverändert bleiben, denn alles lebt, was in der Schöpfung ist, und leben heißt nie im Gleichen verharren, es heißt stete Veränderung in sich. Die Lebewesen jedoch sind offensichtliche Kraftträger aus Gott, denn sie verharren niemals im gleichen Zustand. Es ist also eine Kraft in ihnen, die sie zur Tätigkeit antreibt, ganz gleich in welcher Weise. Und diese Kraft ist der Lebensstrom aus Gott....

Amen

Living beings - power stations....

The stream of life, whose original source is God Himself, will never run dry, and therefore the earth will harbour living beings as long as it exists, and again the earth will exist as long as spiritual beings are still in need of maturing. Every living being receives power from God, and therefore every living being is a power station from where the power can always be passed on or diverted. The passing on of the power from God is the same as contributing to the increase of that what exists in creation, no matter whether it is still seemingly dead creation, therefore earthly matter, or living creations, the power from God must always be used for the increase of that, otherwise the earth would remain what it was, therefore could never reshape itself. But the earth is in a state of perpetual change, visibly, if man himself brings about this change or if natural elements are active which bring about a lawful transformation. Invisible, however, are the changes which affect matter which appears to be dead, for these often take an unthinkably long time so that man cannot observe them and they are therefore not noticed in a short time. But since the stream of life flows from God to every work of creation, nothing can remain unchanged, for everything that is in creation is alive, and life never means remaining the same, it means constant change in itself. Living beings, however, are obvious carriers of power from God, for they never remain in the same state. There is therefore a force within them that drives them to be active, no matter in what way. And this force is the stream of life from God....

Amen