• Zurück

Hingabe des Willens geistige Wiedergeburt....

An der freien Entscheidung darf zwar der Mensch nicht gehindert werden, jedoch es öffnet ein nach Gott verlangender Mensch sein Herz den gedanklichen Übermittlungen der jenseitigen Wesen, und es dringt deren Einfluß durch. Selbst die inneren Kämpfe, die er zu bestehen hat, sind nur zur Festigung seines Glaubens und zur Erhöhung seines Gottverlangens zugelassen, und es braucht der Mensch nicht zu fürchten, der Macht des Bösen gänzlich zu verfallen. Das läßt die Liebe der Lichtwesen nicht mehr zu, und es trägt deren Macht den Sieg davon. In der Erkenntnis stehend, muß der Mensch zwar den Anforderungen Gottes zuerst gerecht werden, er muß den Unvollkommenheitszustand als Qual empfinden und ihn beheben wollen, dann wird auch seine Kraft erhöht und er überwindet schnell solche Zustände der Niedergeschlagenheit und scheinbaren Entfernung von Gott. Ist der Mensch aber einmal wiedergeboren im Geist, so gehört er dieser Erde nicht mehr an. Er weiß, daß sie nur ein Übergang ist zur eigentlichen Heimat des Geistes, und nimmt alles Leid und jede Prüfung ergeben entgegen. Er verlangt mit allen Trieben nach der Erlösung aus der Form, er hat den Weg zu Gott eingeschlagen und geht von ihm nicht mehr ab. Nur muß er oft die Steine und Hindernisse aus dem Weg räumen, die diesen Weg zu einem beschwerlichen machen und eben den ganzen Willen des Menschen erfordern. Die Hingabe des Willens ist die geistige Wiedergeburt.... Was durch endlose Zeiten hindurch im gebundenen einem anderen Willen verharrt hat, das tritt in ein neues Stadium ein.... Der Gott abgewandte Wille gibt seinen einstigen Widerstand auf, und es verlangt das Wesen zu Gott zurück. Es gibt den eigenen Willen hin, um nunmehr so denken und handeln zu wollen, wie es dem göttlichen Willen entspricht. Es erkennt Gott über sich an und will Ihm dienen.... Und Gott schützet ein solches Wesen vor dem Rückfall, Er streckt ihm hilfreich die Hand entgegen und zieht es empor.... Und sein Lebensweg wird von Stund an zur Höhe führen, dem Licht entgegen....

Amen

Rendição do renascimento espiritual da vontade....

Embora o ser humano não possa ser impedido de tomar uma decisão livre, uma pessoa que anseia por Deus abre seu coração para as transmissões mentais dos seres do além e sua influência permeia. Mesmo as lutas interiores que ele tem de suportar só lhe são permitidas para fortalecer sua fé e aumentar seu desejo por Deus, e o ser humano não precisa temer cair completamente presa do poder do mal. O amor dos seres de luz já não o permite, e o seu poder ganha o dia. Estando em realização, o ser humano deve, de fato, primeiro satisfazer as exigências de Deus, deve sentir o estado de imperfeição como agonia e querer remediá-lo, então a sua força também será aumentada e ele superará rapidamente tais estados de desânimo e aparente distância de Deus. Mas quando o Homem renasce no espírito, ele não pertence mais a esta Terra. Ele sabe que é apenas uma transição para a verdadeira casa do espírito e aceita humildemente todo o sofrimento e toda a provação. Ele anseia com todos os seus impulsos pela redenção da forma, tomou o caminho para Deus e não se afasta mais Dele. Só que muitas vezes ele tem de abrir o caminho das pedras e dos obstáculos que fazem deste caminho um caminho árduo e que exigem toda a vontade do homem. A rendição do testamento é o renascimento espiritual.... O que tem persistido através de tempos intermináveis na vontade de outro entra numa nova etapa.... A vontade se afastou de Deus, abandonando sua resistência anterior e a exigência do ser de voltar para Deus. Ele rende a sua própria vontade para agora querer pensar e agir de acordo com a vontade divina. Ela reconhece Deus acima de si mesma e quer servi-Lo.... E Deus protege tal ser de recaídas, Ele ajuda e puxa para cima.... E o seu caminho de vida vai levar para cima a partir desse momento, em direcção à luz....

Amém