Es ist ungeteilte Aufmerksamkeit vonnöten, um folgende Kundgabe in Empfang nehmen zu können: Die göttliche Weisheit hat ein Ereignis vorgesehen, dessen Auswirkungen ungeheuerlich sind. Es bereitet sich für allernächste Zeit schon eine Katastrophe vor, die durch irdische Macht weder aufgehalten noch abgeschwächt werden kann. Es werden unzählige geistige Wesen in Aktion treten und im göttlichen Auftrag das Innere der Erde in Aufruhr bringen, es wird sich die Erde spalten, und es werden Wassermassen hervorbrechen, es wird ein Vernichtungswerk von katastrophalem Ausmaß sich vollziehen, und dies wird namenloses Elend bringen über die Menschheit, die davon betroffen wird. Und dies geschieht in kürzester Zeit.... Eine kleine Weile noch wähnet ihr Menschen euch mächtig und sicher vor aller Gefahr; ihr betrachtet nur das Weltgeschehen um euch und glaubet euch geborgen und außer Gefahr.... Doch ihr vergesset, daß eine Macht gebietet über alles, in, auf und über der Erde. Und da ihr Den vergesset, Der alles regiert nach Seinem Willen, so wird Er durch die Naturgewalten zu euch sprechen, und ihr werdet Ihn vernehmen müssen, denn ihr könnt Seiner Stimme nicht entfliehen. Die Weisungen von oben beachtet ihr nicht, der Erde Leid ändert euer Denken nicht, doch die göttliche Stimme könnt ihr nicht übertönen, denn sie ist stärker als aller Lärm der Welt. Und darum wird euch dies verkündet zuvor, daß ihr den Herrn erkennet, so Seine Stimme ertönen wird.... Die Welt wird zwar nichts davon hören wollen, sie wird rein irdisch der großen Not zu steuern versuchen, aber göttliches Walten beständig verneinen. Und viele werden sich jener Meinung anschließen und also nur das Elend sehen, nicht aber den göttlichen Willen daran erkennen, der um der Besserung der Menschheit willen ganze Landstrecken der Vernichtung preisgibt. Und dies wird die Zeit ankündigen, daß eine unverdiente Plage ein Land treffen wird und daß jenes Land in ärgste Bedrängnis kommt, und so irdisch keine Rettung mehr möglich erscheint, leget Gott Selbst Sich ins Mittel und weiset die Naturelemente an, einzugreifen in irdische Maßnahmen. Und es wird klein werden, was sich vorher groß wähnte, denn es wird seine Kraft und Macht benötigen, um aufzurichten, was zerstört ist. Es wird die Menschen brauchen zur Wiederherstellung seines eigenen Landes, das, vorher blühend, nun verwüstet und brachliegt und vieler Arbeitskräfte bedarf. Und dies wird die Zeit sein, da der Mensch sich befaßt mit anderen Fragen als bisher. Denn wer diese Zeit überlebt, steht wahrlich in der Gunst Gottes.... Er hat bezeuget, daß er sich dem Herrn verbunden hat.... er sandte seine Gedanken in größter Not zum Vater im Himmel, und der Vater erhörte das Gebet eines Menschen, der Ihn erkannte und in schwerster Not zu Ihm fand. Denn Er sendet alles Schwere ja nur über die Menschheit, daß sie den Glauben an Gott wiederfindet.... Und so muß Er nun auch den völlig niedergerungenen Glauben gewaltsam zur Höhe bringen, indem Er Seine Allmacht den Menschen beweiset und der Welt zeiget, daß Er der Herr ist über Himmel und Erde....
Amen
ÜbersetzerHace falta la atención entera para poder recibir esta proclamación: La sabiduría divina ha predicado un suceso cuya magnitud es terrible. Se prepara una catástrofe para los tiempos muy aproximados, la cual no se puede frenar ni deslavar por poderes terrestres. Habrá un número incontable de seres espirituales en acción y revolcar el interior de la tierra en nombre de Dios, se va a abrir la tierra y van a salir masas de agua, se va a realizar una obra de destrucción de una magnitud catastrófica que conlleva un sufrimiento sin nombre para la humanidad, la cual va a ser tocada. Y esto pasa en muy poco tiempo.... Solo queda un plazo corto en el cual el hombre se cree muy potente y seguro de cualquier amenaza; estáis viendo los acontecimientos mundiales a vuestro alrededor y os creeis seguros y fuera del peligro.... Pero estáis olvidando que existe un poder encima de vosotros, en, encima y sobre la tierra. Y como estais olvidando a Aquel, que reina según Su voluntad, así va a hablar a través de fuerzas naturales, y vais a tener que escucharle, porque no podréis huir de Su voz. No estáis prestando atención al mandato desde arriba, el sufrimiento de la tierra no cambia vuestros pensamientos, pero la voz divina no podéis sobresaltar, porque es más fuerte que cualquier ruido mundial. Y por esto se os proclama de antemano para que podáis reconocer al Señor en cuanto levante Su voz.... A pesar de que el mundo no quiere saber nada de esto, intentará controlar la gran penuria con medidas terrenales negando la actuación divina. Y muchos van a compartir aquella opinión y verán sólo la miseria, pero no la voluntad divina en ella, que por la mejora de la humanidad se van a sacrificar al devastamiento a áreas completas de países. Y el tiempo va a predicar esto, que habrá una plaga injusta que tocará un país y que este país va a caer bajo una presión muy grave, y en cuanto ya no se verá la posibilidad de una salvación terrestre, Dios va a intervenir Él Mismo con remedios y mandará a los elementos naturales a intervenir en medios terrestres. Y se disminuye lo que antes parecía grande, porque necesita Su fuerza y poder para levantar lo que está destruido. Se necesita a los hombres para la reconstrucción de su propio país, el cual fue próspero anteriormente, y ahora devastado e improductivo y se necesitan muchos trabajadores. Y será el tiempo en el cual el hombre se concentra en otras preguntas que en el presente. Porque aquel que sobreviva este tiempo seguramente estará bajo la protección de Dios.... Ha aprobado que se ha unido con Dios.... mandaba sus pensamientos a Dios durante el peor sufrimiento, y el padre escuchaba el rezo del hombre que Le reconocía y que volvió durante la miseria más dura hacia Él. Porque Él manda lo peor sobre la humanidad solo para que puedan volver a encontrar la creencia en Dios.... Y ahora tiene que alzar la fe completamente derrumbada de modo que pone a prueba y que enseña Su poder al hombre y al mundo, que Él es el Señor sobre el cielo y la tierra....
amén
Übersetzer