• Zurück

Gebet....

Und so sollet ihr im Gebet verharren, denn ihr seid schwache Kindlein, die allzeit des Vaters Hilfe benötigen. Und eure Sorge soll stets sein, euch Seiner Hilfe würdig zu erweisen, denn was euch der Vater im Himmel tut, das tut Er aus Liebe zu euch. Wollet ihr nun diese Seine Liebe besitzen, so müsset ihr es Ihm beweisen, daß ihr Seine Kinder seid, indem ihr Seinem Willen nachkommt.... Und dazu benötigt ihr Kraft, die ihr in gläubigem Gebet erflehen sollt. Und daher ist das Gebet die erste Sprosse nach oben; es vermag das Erdenkind alles, so es zum Gebet seine Zuflucht nimmt, denn der Vater Selbst hat euch die Verheißung gegeben mit Seinen Worten: Bittet, so wird euch gegeben.... klopfet an, so wird euch aufgetan.... Ein jeder Ruf, der aus dem Herzen kommt, dringt zum Vater und wird auch Erhörung finden, so es zum Seelenheil des Menschen dienlich ist. Die Macht des Gebetes ist so groß, daß ungeahnte geistige Kraft dem Erdenkind zur Hilfe gesandt wird und jeglicher Bitte entsprochen wird, so es im Willen des himmlischen Vaters liegt. Doch nur das Gebet kann erhört werden, das demütig bittend und kindlich vertrauend zum Vater emporgesendet wird.... es muß das Gebet widerspiegeln das rechte Verhältnis zu Gott.... Wie ein Kind dem Vater sein Anliegen vorträgt, so soll das bittende Erdenkind mit jeglichem Anliegen zu Ihm kommen, in Dessen Macht allein es liegt, jegliche Bitte zu erfüllen. Das Gebet ist die bewußte Verbindung mit Gott.... Denn es setzet das Gebet auch den Glauben voraus, daß eine höhere Macht alle Gewalt hat und daß Gott Seine Geschöpfe liebt. Es beweiset, daß das Geschöpf seinen Schöpfer anerkennt.... es stellt das Gebet das rechte Verhältnis her zwischen beiden, und es beweist das Gebet das Verlangen des Erdenkindes zum Vater des Alls. Und so ihr also bittet und euer Anliegen dem Herrn vortraget, bekennet ihr euch zu dem Urgeist, Der euer Ausgang ist, und ihr betretet die Brücke, die zur Wiedervereinigung führt, denn es ist das Gebet der erste Schritt zum Vater.... es ist das Gebet die einzige Möglichkeit, aus der Tiefe zur Höhe zu gelangen, denn es wird durch das Gebet dem Erdenkind vermittelt Kraft und Stärke, die Arbeit an sich, an seiner Seele, zu beginnen und also die Kluft, die es vom Vater trennt, zu überbrücken.... Und so der Mensch Kämpfe zu bestehen hat, gleich welcher Art, ist immer das Gebet die Zuflucht zu Dem, Der allem Schweren ein Ende setzen kann.... So ihr recht, d.h. im Geist und in der Wahrheit, betet, wird euer Flehen erhört werden, auf daß ihr im Glauben an Seine Liebe und Allmacht stark werdet....

Amen

La preghiera

E così dovete rimanere nella preghiera, perché siete figlioletti deboli, che hanno sempre bisogno dell’Aiuto del Padre. E la vostra preoccupazione deve sempre essere di mostrarvi degni del Suo Aiuto, perché quello che vi fa il Padre nel Cielo, lo fa per Amore per voi. Se ora volete possedere il Suo Amore, allora Gli dovete dimostrare, che siete figli suoi, mentre eseguite la Sua Volontà. E per questo avete bisogno di Forza, che dovete supplicare nella preghiera di fede. Perciò questa è il primo gradino verso l’Alto; il figlio terreno può fare tutto se si rifugia nella preghiera, perché il Padre Stesso vi ha dato la Promessa con le Sue Parole: Chiedete e vi sarà dato, bussate e vi sarà aperto. Ogni chiamata che viene dal cuore, penetra al Padre e troverà anche l’esaudimento, se serve alla salvezza dell’anima dell’uomo. Il potere della preghiera è così grande, che al figlio terreno viene inviata in aiuto insospettata Forza spirituale ed ogni richiesta verrà esaudita, se è nella Volontà del Padre celeste. Ma può essere esaudita sola quella preghiera, che viene inviata su al Padre umilmente chiedendo ed in infantile fiducia, la preghiera deve riflettere il giusto rapporto verso Dio. Come un figlio presenta al Padre la sua faccenda, così il figlio terreno supplicante deve venire con ogni faccenda a Lui, dalla Cui Potenza dipende unicamente di adempiere ogni richiesta. La preghiera è il cosciente collegamento con Dio, perché premette anche la fede, che una Potenza superiore ha ogni Forza e che Dio ama le sue creature. Dimostra, che la creatura riconosce il suo Creatore, la preghiera stabilisce il giusto rapporto fra i Due, e la preghiera dimostra il desiderio del figlio terreno per il Padre del Cosmo. E se ora pregate e presentate la vostra faccenda al Signore, vi dichiarate per lo Spirito Ur, che E’ la vostra Origine, e prendete il ponte che conduce alla riunificazione, perché la preghiera è il primo passo verso il Padre, la preghiera è l’unica possibilità di giungere dall’abisso in Alto, perché attraverso la preghiera al figlio terreno viene trasmesso Forza e Vigore per cominciare il lavoro su di sé, sulla sua anima, e quindi per pontificare la voragine che lo separa dal Padre. E se l’uomo ha da sostenere delle lotte, non importa di quale genere, la preghiera è sempre il rifugio verso Colui, il Quale può mettere fine ad ogni difficoltà. Se pregate nel modo giusto, cioè nello Spirito e nella Verità, la vostra supplica verrà udita, affinché nella fede nel Suo Amore ed Onnipotenza diventiate forti.

Amen