"Und es sind so viele Wohnungen bereitet im Hause Meines Vaters...." In eines jeden Menschen Herz liegt das Verlangen nach Glück und Frieden, und dies gibt ihm erst den Trieb, zu streben nach allem, was ihn in den Glückszustand versetzt. Und so ist darin schon die Erklärung zu suchen, warum der Mensch unausgesetzt tätig sein muß, denn es treibt ihn ebendas Sehnen nach etwas Schönem, seinen Sinnen Zuträglichem. Es ist nicht immer das gleiche, was der Mensch anstrebt.... Ein jeder sieht seines Herzens Erfüllung in anderer Art.... Und so ersteht auch hier wieder die Frage, wie denn die ewige Seligkeit beschaffen sein muß, um alle Herzen zu beglücken, um eines jeden Sehnsucht zu stillen und ihm Erfüllung zu sein.... Dies vermöget ihr Menschen auf Erden heut noch nicht zu fassen, denn es sind weit über eure Begriffe hinausgehende Schilderungen, die euch gegeben werden müßten zum vollen Verständnis dessen, was euch im Jenseits erwartet. Und wiederum ist es eines jeden Menschen eigenste Angelegenheit, welchen Zustand er sich schafft, sowohl in welcher Art als auch in welchem Grade er des Wohlbefindens gewahr wird, denn es sind unzählige Möglichkeiten, die ihm Wonnen bereiten können, aber auch ihm umgekehrt die Leere seiner Seele zu Bewußtsein bringen können, und es ist daher so ungemein wichtig schon auf Erden, sich in den Reifezustand zu versetzen, daß die Seele im Jenseits nicht den qualvollen Zustand des Erkennens ihrer Mängel erdulden muß, denn dieser ist gleich einem heimatlosen Umherirren.... Es ist der Seele kein Ruhepunkt gegeben, wo sie ein beschauliches Dasein führen kann, sondern sie erkennt mit tiefer Reue, daß sie versäumt hat, sich selbst einen annehmbaren Aufenthalt im Jenseits zu schaffen, und sie ist nun auf die Liebe anderer Seelen angewiesen, ob sie ihr Aufenthalt gewähren wollen oder nicht. Ein solcher Zustand der Heimatlosigkeit dauert so lange, bis die Seele selbst tätig geworden ist und sie erkannt hat, daß ihr auch jetzt noch die Möglichkeit gegeben ist, ihre Lage zu verbessern, und dann setzt ein überaus emsiges Streben ein, denn das Verlangen nach Glück und Frieden ist gleichfort noch vorhanden und wird in gleichem Maß zunehmen, wie ihm Erfüllung wird. Denn im Lichtzustand enthüllen sich der Seele die prächtigsten Bilder.... Gegenden von unbeschreiblichem Reiz und unsagbar schöne Täler und Höhen bieten sich dem geistigen Auge dar, und die Seele möchte Aufenthalt nehmen inmitten dieser Herrlichkeit, und es bedarf nur ihres Willens, daß ihr Verlangen gestillt wird und sie eine Heimat findet, die ihr alles Glück und alle Seligkeit bietet. Denn es ist euch der Begriff "Liebe und Allmacht" nicht in voller Bedeutung verständlich.... Ihr wisset nicht, was die unendliche Liebe Gottes den Menschen bereitet hat, die Ihn lieben von ganzem Herzen und Seine Gebote halten.... Erst beim Eintritt in die Ewigkeit werdet ihr dies ermessen können, und selig wird sein, der auf Erden schon die Bausteine zusammengetragen hat und in der ewigen Heimat vorfindet, was ihm Erfüllung seines tiefsten Sehnens ist....
Amen
Übersetzer"E há tantas mansões preparadas na casa do Meu Pai...." Em cada coração humano está o desejo de felicidade e paz, e só isso lhe dá o impulso de lutar por tudo o que o coloca em um estado de felicidade. E assim a explicação deve ser buscada nisto, por que o homem deve estar constantemente ativo, pois ele é impulsionado pelo próprio anseio por algo belo e benéfico aos seus sentidos. Nem sempre é a mesma coisa que o homem se esforça por.... Todos vêem a realização do seu coração de uma maneira diferente.... E assim a questão aqui se levanta novamente sobre como deve ser a felicidade eterna para fazer todos os corações felizes, a fim de satisfazer o anseio de todos e ser para ele uma realização.... Vós, humanos na Terra, ainda não sois capazes de compreender isso, pois é uma descrição muito além da vossa compreensão, que vos teria de ser dada para compreenderdes plenamente o que vos espera no além. E, mais uma vez, é o próprio negócio de cada pessoa o estado que ele cria para si próprio, tanto em que medida como em que grau ele se torna consciente do bem-estar, pois há inúmeras possibilidades que podem dar-lhe prazer, mas que, inversamente, podem também torná-lo consciente do vazio da sua alma, e por isso é tão imensamente importante colocar-se num estado de maturidade já na Terra que a alma não tem de suportar o estado agonizante de reconhecer as suas deficiências no além, pois isto é como um sem-abrigo a vaguear.... A alma não recebe um lugar de descanso onde possa levar uma existência tranqüila, mas percebe com profundo remorso que negligenciou a criação de uma morada aceitável para si mesma no além, e agora depende do amor de outras almas, quer elas queiram ou não conceder-lhe uma morada. Tal estado de desabrigo dura até que a alma se tenha tornado activa e reconhecido que ainda tem a oportunidade de melhorar a sua situação, e então começa um esforço extremamente diligente, pois o desejo de felicidade e paz ainda está presente e aumentará na mesma medida em que se realiza. Pois no estado de luz as imagens mais esplêndidas se revelam à alma. Pois no estado de luz as mais magníficas imagens de indescritível encanto e vales e alturas de indizível beleza se apresentam aos olhos espirituais da alma, e a alma gostaria de tomar morada no meio desta glória, e só requer a sua vontade que o seu desejo seja satisfeito e encontra um lar que lhe oferece toda a felicidade e bem-aventurança. Pois o conceito de 'amor e omnipotência' não é totalmente compreensível para você..... Você não sabe o que o amor infinito de Deus preparou para as pessoas que O amam de todo o coração e guardam os Seus mandamentos.... Só quando você entrar na eternidade poderá medir isso, e abençoado será aquele que já reuniu os blocos de construção na terra e encontra no lar eterno o que é o cumprimento do seu mais profundo anseio....
Amém
Übersetzer