"Der Lobgesang derer, die Mir dienen, ertönet ohne Unterlaß, und es stimmen ein des Himmels Heerscharen, und sie loben und preisen Mich...." Es eilet die Zeit auf Erden, doch an der Ewigkeit gemessen ist der Erdenlauf des Menschen gleich einem Augenblick, es bedeutet gleichsam im Erdenleben ein Ereignis auf lange Sicht, wenn von einem Geschehen in der Zukunft gesprochen wird, und es berührt den Menschen nicht besonders, weil es ihm eine Ewigkeit dünkt, ehe ein so vorher gekündetes Ereignis eintritt. Nun ist ein solcher Begriff nicht leicht anders verständlich zu machen und kann ein Vorhersagen eines Ereignisses nicht auf Tag und Stunde angegeben werden, weil dies dem Menschen in keiner Weise zuträglich wäre einerseits und andererseits auch die Menschheit selbst den Zeitpunkt eines solchen Geschehens bestimmt durch ihren eigenen Willen bzw. ihre Glaubenslosigkeit, die Ursache des eintretenden Ereignisses ist. So vergehen oft viele Jahre in scheinbarer Ruhe, so daß sich die Menschen in Sicherheit wiegen und nimmer an welterschütternde Geschehen glauben, denn sie achten nur immer auf solche Ereignisse, die ihre Ursache haben in irdischen Streitfragen. Und es mag daher ihnen wenig glaubwürdig erscheinen, daß Sich die ewige Gottheit in einer Weise bemerkbar machen soll, daß über die ganze Menschheit ein Strafgericht kommt und sich in so furchtbarer Art auswirken wird. Es weiset die Menschheit ein solches in Aussicht gestelltes Gericht ab oder glaubt den Zeitpunkt noch lange nicht gekommen, weil ihr ebender Zeitbegriff völlig fehlt und der Mensch die Zeit, in der er selbst lebt.... die Gegenwart.... nicht mit der verkündeten Zukunft in Zusammenhang bringen kann und sonach alles Fernliegende ihm als immer Fernliegendes verständlich ist und ihm dieser Zeitbegriff annehmbarer erscheint. Könnten die Menschen der Jetztzeit es fassen, wie nahe diese Zeit des Gerichtes ist, sie würden nimmermehr so ruhig ihr Leben verbringen.... sondern eine Angst und Verzweiflung würde sie ergreifen, diese Zeit so nahe vor sich zu wissen. Und wieder hat der Herr Erbarmen mit den Erdenkindern, und Er möchte ihnen allen zurufen, daß sie sich vorbereiten mögen auf diese Zeit. Des Gerechten Stunde ist gekommen, denn er wird sich hindurchfinden durch das geistige Chaos, er wird auch den Herrn erwarten, und das Gericht wird ihn nicht überraschen.... Doch ihr anderen alle, die ihr die Zeit noch ferne wähnt, eurem geistigen Schlaf wird ein furchtbares Erwachen folgen.... ihr bedenket nicht, daß ihr den Schrecken dieser Zeit nicht entrinnen könnt.... ihr bedenket nicht eure Ohnmacht den entfesselten Elementen gegenüber.... und ihr denket noch viel weniger daran, was euch Rettung bringen kann aus jeder Not.... denn ihr gedenket nicht des Herrn.... Und ihr werdet in jener Stunde völlig rat- und hilflos sein, von Angst und Bangen befallen und ohne Glauben an Gott den Naturgewalten preisgegeben sein.... Die Zeit ist nahe, wo der Wille der Menschheit sich bewußt abwendet von Ihm, und somit ist auch die Zeit nahe, von der geschrieben steht, daß sich die Erde beuget vor dem Allmächtigen und daß Feuer vom Himmel fallet und daß erzittern wird, wer seines Schöpfers nicht achtet.... Denn es erfüllet sich, was der Herr gesagt hat, bis auf den letzten Buchstaben.
Amen
Übersetzer"O cântico de louvor daqueles que Me servem ressoa sem cessar, e as hostes do céu se unem, e Me louvam e glorificam. O tempo se apressa na Terra, mas medido em relação à eternidade, o curso da vida de uma pessoa na Terra é igual a um momento, significa, por assim dizer, um evento a longo prazo na vida terrena quando se fala de um evento no futuro, e não afeta particularmente uma pessoa porque lhe parece uma eternidade antes que um evento anunciado anteriormente ocorra. Agora um tal conceito não pode ser facilmente compreendido de outra forma e uma previsão de um evento não pode ser dada em termos de dia e hora, porque isso não seria de modo algum benéfico para a humanidade, por um lado, e por outro lado a própria humanidade também determina a hora de tal evento por sua própria vontade ou por sua falta de fé, que é a causa da ocorrência do evento. Assim, muitos anos passam muitas vezes em aparente tranqüilidade para que as pessoas se acalmem na segurança e nunca acreditem em eventos que abalam o mundo, pois elas só prestam atenção a tais eventos que têm sua causa em disputas terrenas. E, portanto, pode parecer-lhes inacreditável que a Deidade eterna se dê a conhecer de tal maneira que um julgamento venha sobre toda a humanidade e tenha um efeito tão terrível. A humanidade rejeita tal julgamento prospectivo ou acredita que o tempo ainda não chegou porque lhe falta completamente o próprio conceito de tempo e a humanidade não correlaciona o tempo em que ela própria vive.... o presente.... com o futuro proclamado. com o futuro proclamado e, portanto, tudo o que está longe é compreensível para ele como sempre estar longe e este conceito de tempo parece mais aceitável para ele. Se as pessoas do tempo presente pudessem compreender quão próximo está este tempo de julgamento, nunca mais viveriam suas vidas tão calmamente...., mas sentiriam medo e desespero. mas seria tomado de medo e desespero para saber que desta vez está tão perto. E mais uma vez o Senhor tem misericórdia dos filhos da terra, e Ele gostaria de chamar a todos eles para que se preparem para este tempo. Chegou a hora do justo, pois ele encontrará seu caminho através do caos espiritual, ele também aguardará o Senhor e o julgamento não o surpreenderá. Mas o resto de vocês, que pensam que o tempo ainda está longe, o vosso sono espiritual será seguido por um terrível despertar.... você não considera que não pode escapar aos horrores deste tempo.... você não considera sua impotência diante dos elementos libertados.... e pensa menos ainda no que pode lhe trazer salvação de toda adversidade.... pois você não se lembra do Senhor.... E sereis totalmente desamparados e indefesos naquela hora, aflitos de medo e ansiedade, e sem fé em Deus abandonados às forças da natureza.... Está próximo o tempo em que a vontade da humanidade se afastará conscientemente Dele, e assim também está próximo o tempo do qual está escrito que a terra se curvará diante do Todo-Poderoso, e que o fogo cairá do céu, e que aquele que não respeitar o seu Criador tremerá.... Porque o que o Senhor falou se cumprirá, até a última letra.
Amém
Übersetzer