Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Voraussage.... Vernichtung des Wortes Gottes und Schriften.... Gebet....

Himmel und Erde werden vergehen, aber Mein Wort wird bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit. Und wer an dieses Wort glaubet, der wird gleichfalls nicht sterben in Ewigkeit, denn alles, was von Mir ist, ist ewiges Leben.... Und dennoch werdet ihr ringen und kämpfen müssen um dieses Mein Wort. Ihr werdet einer Zeit entgegengehen, die in sich trägt die höchste Verantwortung, ihr werdet beweisen müssen, daß ihr Geschöpfe der Gottheit seid und nicht Kinder des Bösen. Und so ihr diesen Beweis erbringet, werdet ihr gesegnet sein für alle Zeiten. Die Meinen werden im Kampfe stehen und sich wider den Feind gar sehr wehren müssen, denn alle irdische Gewalt wird sich dem entgegensetzen, was von der ewigen Gottheit ausgegangen ist, und auch keine Mittel scheuen, die der restlosen Vernichtung gelten. Doch in finsterster Nacht wird euch, die ihr an Meinem Wort hanget, das Licht leuchten, und ihr werdet den Weg gehen können ohne Sorge, euch zu verirren. Und so vernimm: Wo die Welt sich angelegen sein läßt, Mir entgegenzuarbeiten, dort bereite Ich den Gegenstoß vor, und dieser wird die irdische Macht in ihrer Festigkeit wankend machen, denn sie erschauet plötzlich des Herrn rächende Hand am Himmel. Und diese wird sich erst zeigen, nachdem der völligen Ausrottung Meiner Lehre ihre Bestimmungen und Gesetze gelten.... wenn also offensichtlich zu erkennen ist, daß die Lehre Christi nicht mehr den Menschen geboten werden darf.... Dann erst greife Ich ein, um gleichzeitig Meine für Mich tätigen Streiter zu schützen vor ärgster Gefahr. So sehet dieser Zeit mit Ruhe und Vertrauen entgegen; wenn die Not am größten ist, werde Ich mit Meiner Hilfe euch zur Seite stehen, und Ich werde es wohl zu hindern wissen, daß das Heer Meiner Streiter aufgelöst oder vernichtet werde. Mir ist alles untertan, im Himmel und auf Erden.... O welche Torheit, sich Mir zu widersetzen!.... Und so sie nicht an Meine Macht glauben, so muß diese ihnen sichtbar bewiesen werden. In wahrhaft weisem Sinn sollt ihr eure Macht auf Erden nützen, zur Ehre Gottes und zu eurem Seelenheil, nicht aber auf rein irdischen Begehren und Vorteilen euch ein Reich aufzubauen versuchen, das nur ein Reich Babels genannt werden kann, wenn ihr eure eigene Macht zu hoch einschätzet und glaubet, verantwortungslos dem göttlichen Schöpfer gegenüber eure Verfügungen treffen zu können, die sich gegen den Willen des Herrn richten.... Noch ist es den Menschen freigestellt, und ein jeder wirft im Herzen allein die Frage auf, die für die Ewigkeit bestimmend ist.... Nicht lange aber, dann werden euch Richtlinien gegeben werden, auf denen sich euer Denken bewegen soll.... Das Bemühen der Welt und ihrer Vertreter wird sein, jegliches Wissen um die Lehre Christi zu unterbinden.... Was noch besteht an Dokumenten und Schriften, wird aufs strengste eingefordert werden, und es werden die Menschen in arge innere Not kommen, die Mein Wort nicht aufgeben.... Und ihrer will Ich dann gedenken in der Not.... Wer Mich behalten will in seinem Herzen, der ist nimmer verlassen, und irdische Gewalten können ihm nichts anhaben, denn Meine Macht reichet über jene hinaus. Das Beginnen der Welt, das der völligen Vernichtung der Gotteslehre gilt, wird sowohl in ihren Auswirkungen als auch in ihren Niederlagen erkennbar sein, denn Ich werde jenes zulassen anfangs, um das Augenmerk aller darauf zu richten.... Erst wenn das Bemühen unverkennbar ist, wenn jeglicher Zweifel an der Ernsthaftigkeit solcher Vorhaben geschwunden ist und wenn die Not der Meinen am größten ist, werde Ich Mich zu erkennen geben und dann Meine Richterhand ausstrecken über die Verleugner Meines Wortes, und wenn jene Stunde gekommen ist, werdet ihr, die ihr Mir treu seid, erkennen, daß ihr sichtbar geführt werdet von der Vaterhand. Was die Welt euch auch auferlegt, ihr müsset nur immer zu Mir aufblicken und im festen Vertrauen auf eure Errettung aus der Not Meinen Geist suchen.... Der euch mit Kraft zum Widerstand ausrüsten wird und euch nimmer dem Verderben entgegengehen läßt. Auf daß euch nicht Gefahr drohe an eurer Seele, wirke Ich unter euch unaufhörlich zum Zeichen Meiner Gegenwart....

Amen

(Lasse die Worte des himmlischen Vaters ausklingen in einem Gebet, das ihr stets in allen Nöten zu Ihm emporsenden sollt:....

Nimm mich auf in Deinen Frieden....

liebster Himmelsvater Du....

Gib mir Kraft zum Kampf hienieden....

meinen Willen stärke Du.

Gib mir immer Deine Gnade....

weise mich den rechten Weg....

Lass' mich stets und ohne Zögern

dienen Dir zu Deiner Ehr'....

Und wenn ich in Not gerate....

meinen Glauben Du vermehr'....

Bleibe Du mit Deiner Liebe

bei mir schwachem Erdenkind....

Hilf mir, daß durchs Weltgetriebe

ich zu meinem Heiland find.

Schütze und behüte mich....

allezeit und ewiglich....)

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Prediction.... Destruição da Palavra de Deus e das Escrituras.... Oração....

O céu e a terra passarão, mas a Minha Palavra perdurará por toda a eternidade. E quem crê nesta Palavra também não morrerá para a eternidade, pois tudo o que é de Mim é vida eterna.... E, no entanto, você terá que lutar e lutar por esta minha Palavra. Vós vos aproximareis de uma época que carrega a mais alta responsabilidade, vós tereis de provar que sois criaturas da Deidade e não filhos do mal. E se você fornecer esta prova, será abençoado por todos os tempos. O meu próprio estará em batalha e terá de se defender muito contra o inimigo, pois todo o poder terreno se oporá ao que saiu da Deidade eterna e também não poupará meios que são destinados à destruição completa. Mas na noite mais escura a luz brilhará para vocês que se agarram à Minha Palavra, e vocês poderão percorrer o caminho sem se preocupar em se perderem. E assim ouça: Onde quer que o mundo tome a si mesmo para trabalhar contra Mim, lá eu preparo o contra-ataque, e isto fará o poder terreno cambalear em sua firmeza, pois de repente vê a mão vingadora do Senhor no céu. E isto só se mostrará após a completa erradicação do Meu ensino está sujeito aos seus regulamentos e leis.... quando, portanto, é óbvio que o ensino de Cristo pode já não ser ordenado às pessoas.... Só então eu vou intervir para proteger os meus lutadores que trabalham para mim do pior perigo. Assim, aguarde este tempo com calma e confiança; quando a adversidade for maior, estarei ao seu lado com a Minha ajuda, e certamente saberei como evitar que o exército dos Meus combatentes seja dissolvido ou destruído. Todas as coisas estão sujeitas a Mim, no céu e na terra.... O que loucura em me opor! .... E se eles não acreditam no Meu poder, deve ser-lhes demonstrado visivelmente. Num espírito verdadeiramente sábio, devíeis usar o vosso poder na Terra para a glória de Deus e para a salvação da vossa alma, mas não tentar construir um reino para vós próprios com base em desejos e vantagens puramente terrestres, que só pode ser chamado de reino de Babel se valorizardes demasiado o vosso próprio poder e acreditardes que podeis fazer decretos irresponsáveis para com o Criador divino que são contra a vontade do Senhor.... As pessoas ainda são livres para decidir, e cada um levanta a questão apenas no seu coração, o que é decisivo para a eternidade.... Mas não por muito tempo, então ser-lhe-ão dadas orientações sobre as quais o seu pensamento se moverá.... O esforço do mundo e dos seus representantes será parar todo o conhecimento do ensino de Cristo.... Quaisquer documentos e escritos que ainda existam serão estritamente exigidos e as pessoas que não abandonarem Minha Palavra sofrerão severas dificuldades interiores.... E depois vou-me lembrar deles na sua adversidade.... Quem quiser Me manter em seu coração nunca será abandonado, e os poderes terrenos não poderão prejudicá-lo, pois o Meu poder se estende além deles. O início do mundo, que visa a completa destruição da doutrina de Deus, será reconhecível tanto em seus efeitos como em suas derrotas, pois permitirei isso no início para direcionar a atenção de todos para ela.... Somente quando o esforço for inconfundível, quando toda dúvida sobre a seriedade de tais intenções tiver desaparecido e quando as dificuldades da Minha Própria vontade forem maiores, Eu me farei conhecer e então estenderei a Minha mão julgadora sobre os que negam a Minha Palavra, e quando essa hora tiver chegado, vós, que sois fiéis a Mim, reconhecereis que sois visivelmente guiados pela mão do Pai. O que quer que o mundo te imponha, só tens de olhar para Mim e, confiando firmemente na tua salvação da adversidade, procura o Meu espírito.... O que lhe dará força para resistir e nunca o deixará ir em direcção à ruína. Para que a tua alma não fique em perigo, trabalharei constantemente entre vós como sinal da Minha presença.....

Amém

(Que as palavras do Pai celestial terminem em uma oração que você deve sempre enviar a Ele em todas as necessidades:....

Receba-me em sua paz....

Caríssimo Pai Celestial Du....

Dá-me forças para lutar a partir de agora....

fortalecer a minha vontade.

Dá-me sempre a tua graça....

mostre-me o caminho certo....

Deixe-me sempre e sem hesitação

servi-lo em sua honra ....

E se eu me meter em problemas....

minha fé você aumenta'....

Fique com o seu amor

comigo criança.... fraca terra

Ajude-me que através das engrenagens do mundo

Eu encontro o meu Salvador.

Proteger e manter-me....

sempre e para sempre....)

Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL