So wisse, daß ein gerechtes Urteil sich dort äußern wird, wo man für den Namen des Herrn eintreten wird. Es sind dies die rechten Vertreter Meines Wortes auf Erden, die vor nichts zurückschrecken und der Stimme ihres Herzens folgen. Nicht immer können solche Menschen sich zurückziehen vom irdischen Leben, denn ihre Stellung fordert von ihnen oft ein Ausharren auf einem Platz, den sie selbst gewählt haben, und doch wieder kommen ihnen auch in dieser Lage die geistigen Mächte zu Hilfe, daß sie sich absondern können von jeder Tätigkeit, die gegen das Wort Gottes gerichtet ist. In unmittelbarem Zusammenhang mit ihrer irdischen Tätigkeit bieten sich ihnen auch die Möglichkeiten zu regem geistigen Austausch und finden sie dadurch auch die nötige Kraft zum Widerstand, wo von ihnen der Einsatz gefordert wird gegen das Wort Gottes. Hat sich der Mensch erst zu seinem Gott bekannt, dann vermögen die Mitmenschen nicht, ihn aus der Bahn zu werfen, und finden in ihm sogar einen tatkräftigen Gegner, der vollauf für das einsteht, was er als das Rechte erkannt hat. Vermittle diesen nur immer die reine Wahrheit, so treten sie auch mit vollem Herzen dafür ein und fürchten keine irdische Macht. An das Leid werden sie anknüpfen, es wird ihnen nur immer größeren Anlaß geben, sich geistig zu betätigen.... Alle ihre Bemühungen werden darauf ausgehen, die göttliche Fügung verstehen zu lernen.... Sie werden in jeder Notlage eine Prüfung Gottes erkennen und das ganze Erdendasein im Sinne eines Läuterungsprozesses betrachten, und ihr Bestreben wird sein, nach Kräften an sich zu arbeiten, wohl erkennend den einzigen Zweck des Erdenlebens. Hat sich diesen die Wahrheit offenbart, dann halten sie treu zum göttlichen Schöpfer und bringen Ihm Wohlleben und irdisches Gut willig zum Opfer, denn ihnen gilt das Wort Gottes, Seine Liebe und Gnade erheblich mehr als irdisches Gut. Es läßt der Herr jene doppelt bedenken.... indem ihnen die Wahrheit zugeht von mehreren Quellen.... Nur der aufmerksame Beobachter sieht, wie die Fäden der ewigen Gottheit zusammenlaufen.... und Er wird des Menschen Schritte dorthin lenken, wo er die Stimme Gottes vernimmt. In ihm ist das Verlangen danach so stark geworden, daß er stets auf rechter Fährte sein wird, ungeachtet dessen, ob ihm von außen Hindernisse drohen. Er bleibt sich selbst treu und lässet nicht vom Vater, so er Ihn erkannt hat.... Darum wird er auch im Schutz Dessen stehen, Den er im Herzen trägt, und er wird seinen Weg wandeln dürfen ohne Sorge, dem Wirken irdischer Macht zum Opfer zu fallen. Darum lasset immer nur euren Vater im Himmel walten.... Er allein weiß, wessen ihr bedürfet.... Er allein hat die Macht, von euch das Unheil körperlich und seelisch abzuwenden, und Er allein wird euch den Lohn geben dereinst, den Er verheißen hat denen, die Ihm treu sind. Die größte Macht und der sicherste Schutz ist Sein Wort.... so ihr dieses habt, gehet ihr ungefährdet durch das Erdenleben und erreichet das Ziel....
Amen
ÜbersetzerWeet dan, dat een rechtvaardig oordeel daar tot uiting zal komen, waar men opkomt voor de naam van de Heer. Dit zijn de ware vertegenwoordigers van Mijn woord op aarde, die voor niets terugschrikken en de stem van hun hart volgen. Zulke mensen kunnen zich niet altijd terugtrekken uit het aardse leven, want hun positie vereist van hen vaak een volhouden op een plaats, die ze zelf gekozen hebben en toch komen ook in deze toestand de geestelijke machten hen weer te hulp, zodat ze zich af kunnen zonderen van elke activiteit, die tegen het woord van God gericht is.
In directe samenhang met hun aardse werkzaamheid bieden zich hun ook de mogelijkheden tot actieve geestelijke uitwisseling aan en daardoor vinden ze ook de nodige kracht om weerstand te bieden, waar van hen de inzet geëist wordt voor het woord van God. Pas als de mens God beleden heeft, zijn de medemensen niet meer in staat hem uit zijn gewone doen te brengen en vinden in hem zelfs een daadkrachtige tegenstander, die volledig instaat voor dat, wat hij als het juiste herkend heeft.
Geef hun steeds alleen de zuivere waarheid, dan komen ze daar van harte voor op en ze vrezen geen aardse macht. Ze zullen inhaken op het lijden. Het zal hen steeds alleen maar meer aanleiding geven om geestelijk werkzaam te zijn. Al hun inspanningen zullen erop gericht zijn de goddelijke beschikking te leren verstaan. Ze zullen in elke noodsituatie een beproeving door God herkennen en het gehele aardse bestaan als een louteringsproces beschouwen en het zal hun streven zijn naar vermogen aan zichzelf te werken. Ze herkennen het enige doel van het aardse bestaan.
Als de waarheid zich aan hen geopenbaard heeft, blijven ze trouw aan de goddelijke Schepper en offeren ze Hem bereidwillig hun welzijn en aardse goederen, want het woord van God, Zijn liefde en genade zijn hen aanzienlijk meer waard dan aardse goederen. De Heer bedenkt hen dubbel, doordat hun de waarheid uit meerdere bronnen toegestuurd wordt.
Alleen de oplettende waarnemer ziet hoe de draden van de eeuwige Godheid dooreenlopen en Hij zal de schreden van de mens daarheen leiden, waar hij de stem van God hoort. Het verlangen daarnaar is zo sterk in hem geworden, dat hij steeds op het juiste spoor zal blijven, ongeacht of er van buiten hindernissen voor hem dreigen. Hij blijft zichzelf trouw en verlaat de Vader niet, als hij hem herkend heeft. Daarom zal hij ook beschermd worden door Degene, Die hij in het hart draagt en hij zal zijn weg zonder zorgen om aan het werkzaam zijn van de aardse macht ten offer te vallen, mogen gaan.
Laat daarom altijd alleen maar uw Vader in de hemel heersen. Alleen Hij weet, wat u nodig hebt. Alleen Hij heeft de macht het onheil van het lichaam en de ziel af te wenden en alleen Hij zal u eens het loon geven, dat Hij beloofd had aan degenen, die Hem trouw zijn. Zijn woord is de grootste macht en de veiligste bescherming. Als u dit hebt, gaat u veilig door het aardse leven en bereikt u het doel.
Amen
Übersetzer