• Zurück

Opfer und Liebeswerke....

Tu immer nur Gutes, und du wirst in Mir die Vergeltung finden, denn du ziehst Mich mit jeder guten Tat näher zu dir. Und das gleiche wird dir auch ans Herz gelegt werden, willst du dir göttliche Gnade in unbeschränktem Maß erwerben, nur mußt du immer mit jeder guten Tat auch die Liebe verbinden.... Nur in der Liebe geborene gute Werke stehen in Meinem Ansehen.... Mein liebes Kind, wie mühsam sich oft eine Verständigung erzielt, das muß dir zu denken geben, daß deine Bereitschaft nicht immer die gleiche ist. An die Stelle des täglichen Gebetes mußt du auch manchmal eine Liebestat setzen, und die Kraft zur Aufnahme wird dir viel leichter zufließen aus eben diesem Werk heraus. Was ihr Menschen bewirken könnt, so ihr nur euch tätiger in der Liebe üben möchtet, ist so grenzenlos, daß ihr schon dadurch gesegnet seid auf Erden, doch nehmet ihr leider viel zu wenig die Gelegenheit wahr, euch solchen Segen zu erringen.... Für die himmlische Heimat benötigt ihr doch so vieler Liebeswerke, denn diese helfen euch dort, in das Reich Gottes einzugehen.... Durch die Liebe erwächst euch aller Vorteil, nicht aber könnt ihr ohne Liebeswerke erwarten, daß der Herr mit euch spricht wie ein Vater mit Seinen Kindern, darum achtet auf.... Bringet ihr dem Herrn ein Opfer, und das aus Liebe zu Ihm, so wird euch auch die Kraft zugehen, diesem einen Opfer andere folgen zu lassen, und es wird sich stärken euer Geist, euer Glaube und eure Zuversicht.... Ihr werdet lieben den göttlichen Heiland und werdet vernehmen die Worte der Liebe durch Ihn. Doch stets muß euer Herz sprechen, es muß im Erkennen der göttlichen Wahrheit aus überaus edlen Beweggründen bemüht sein, der Not und dem Elend der Mitmenschen Einhalt zu tun, es muß immer nur suchen, Leid zu stillen, Friede zu geben und zu dienen.... den Menschen auf Erden und unausgesetzt dem Vater im Himmel.... Nur wer dienet, wird groß werden im Geiste, und wer sich selbst überhebet, wird erniedrigt werden. Nur wenn ihr so zu dienen euch bestrebt, lernet ihr der Liebe Macht in aller Auswirkung kennen. Ihr werdet ausersehen sein, ein Königreich beherrschen zu dürfen.... waltet und schaffet auf Erden in Maßen, so es den irdischen Bedürfnissen gilt, doch für die Seele sorget ununterbrochen.... Und so müßt ihr auch ununterbrochen in der Liebe tätig sein, denn ohne dieses kann niemand vollkommen werden und auch die göttliche Gnade ihm wenig gewährt werden, doch die Gnade ist für euch so wertvoll und so schwer zu entbehren, daß ihr darum durch die Werke der Liebe euch solche erwerben müßt, wollet ihr, daß der Vater im Himmel euch gleicherweise Seine Liebe empfinden lasse. Es wird ein weites Betätigungsfeld für einen jeden sein, soll die Liebe sorgsam gepflegt werden und die Früchte zeitigen, die uns sowohl auf Erden wie im Jenseits einst förderlich sein sollen.... Und nun gib dich in Gottes Hut, und lege alle deine Sorgen vertrauensvoll an Sein göttliches Vaterherz.... Er wird dich zu trösten wissen und dir Seine Hilfe nicht versagen.

Amen

Sacrifices et œuvres d'amour

Fais toujours seulement le bien, et en Moi tu trouveras la récompense, parce qu'avec ta bonne activité tu M'attires plus près de toi. Il en est de même pour toi, si tu veux conquérir la Grâce divine en mesure illimitée, tu dois seulement unir l'amour avec chaque bonne action. Je regarde seulement les bonnes œuvres nées de l'amour. Ma chère fille, il en coûte beaucoup de communiquer, parce que ta disponibilité n'est pas toujours la même. À la place de la prière journalière tu dois faire quelque fois une action d'amour, et la Force pour l'accueil t’arrivera beaucoup plus facilement avec cette œuvre. Ce que vous les hommes pouvez faire, si seulement vous vouliez vous exercer dans un amour actif, est infini, et déjà avec cela vous êtes bénis sur la Terre, mais malheureusement vous profitez de trop peu d'occasion de vous conquérir une telle Bénédiction. Pour la Patrie céleste vous avez vraiment besoin de beaucoup d'œuvres d'amour, parce que celles-ci vous aident à entrer dans le Royaume de Dieu. L’amour vous procure bien des avantages, mais sans œuvres d'amour vous ne pouvez pas vous attendre à ce que le Seigneur parle avec vous comme un Père avec Ses fils, donc faites attention. Si vous apportez au Seigneur un sacrifice, et cela par amour pour Lui, alors la Force vous arrivera aussi, et si vous le faites suivre d’autres sacrifices votre esprit en sera fortifié ainsi que votre foi et votre confiance. Vous aimerez le divin Sauveur et entendrez Ses Mots d'Amour. Mais c’est votre cœur qui doit toujours parler, dans la connaissance de la Vérité divine il doit s’efforcer outre mesure, avec de nobles raisons, d'arrêter la misère et le besoin du prochain, il doit toujours seulement chercher à calmer la souffrance, à donner la paix et servir les hommes sur la Terre et le Père dans le Ciel en continu. Seul celui qui sert deviendra grand dans l'esprit, et qui s'élève lui-même sera abaissé. Si vous aspirez à servir seulement ainsi, alors vous apprendrez à connaître le pouvoir de l'amour dans tous ses effets. Vous serez choisis pour pouvoir régner dans un Royaume, alors travaillez sur la Terre avec modération lorsqu’il s’agit de besoins terrestres, mais travaillez toujours pour l'âme. Et ainsi vous devez être actif sans interruption dans l'amour, parce que sans ce travail personne ne peut devenir parfait et il est même peu concédé de Grâce divine. Mais justement cette Grâce est pour vous si précieuse et si difficile à conquérir que vous devez vous la conquérir au travers des œuvres d'amour, pour que le Père dans le Ciel vous fasse sentir Son Amour de la même manière. Il y a là un vaste champ d'action pour chacun, l'amour doit être cultivé soigneusement et produire des fruits qui doivent vous promouvoir soit sur la Terre comme après dans l'au-delà. Et maintenant place-toi sous la Garde de Dieu, et mets tes soucis en confiance dans le Cœur du Père divin, Il saura te consoler et Il ne te refusera pas Son Aide.

Amen