Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Liebevolle Vaterworte....

Nimm Meine Worte hin, die Ich in dein Herz lege, und empfange durch diese Meinen Segen. Ein Herz, gewonnen durch die Liebe, sich zu Mir erheben zu sehen, ist Meiner Mühe schönster Lohn, denn Ich verlange nach euch, Meine lieben Kinder, und sehe in jedem Mir zurückgekehrten Kindlein die Früchte Meiner Liebe.... Euer Anteil ist Glückseligkeit, aus Meiner Liebe für Euch bereitet. Und Mein Anteil ist euer Mir voll zugewandtes Herz, das Ich aufnehme zu Mir in Mein Reich auf ewig. Dort blüht und grünt alles, dort wird euch so viel Schönes erschlossen, daß ihr nur in Vollkommenheit dieses alles ertragen könnt, und Meine Nähe wird euch stimmen zu überaus großer Freude.... denn uns vereinigt dann alle ein Geist.... ein Licht und eine Liebe.... Für dieses, Mein Töchterlein, dein Leben hinzugeben ist ratsam, wenn es vonnöten wäre, doch schirmet dich dein Heiland in jeder Gefahr und wendet alles Ungemach von dir ab, so es nicht nötig ist zur Vollendung deiner Seele. Mein Kind, vereinige dich in Gedanken mit Mir, sooft du kannst, dann wird deine Kraft wachsen, deine Liebe wird immer stärker werden, und dein Glaube wird gefestigt werden, so daß dein Leben auf Erden schon in Lichtfülle sich vollenden wird, denn Mein Geist fließet dann ständig über in dich, und du suchst alles Glück nur in der Liebe zu Mir.... Du suchst Mir zu dienen und Meinen Willen zu erfüllen und wendest dein Herz aus dieser Liebe heraus auch deinen Mitgeschwistern in gleicher Liebe zu. An diesen sollst du erproben deine Kraft, die Ich dir vermittle, um segensreich zu wirken an allen Meinen Kindern auf Erden. Gib Mir nur immer dein Herz und deinen Willen zu eigen, dann wird erfüllt werden deine Bestimmung auf dieser Erde....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Loving Father Words....

Aceite minhas palavras que coloco em seu coração e receba minha bênção através delas. Um coração conquistado pelo amor de ver-se elevado a Mim é a mais bela recompensa do Meu esforço, pois anseio por vós, Meus queridos filhos, e vejo em cada criança devolvida a Mim os frutos do Meu amor.... A tua parte é uma bênção, preparada para ti pelo Meu amor. E a Minha parte é o vosso coração totalmente voltado para Mim, que recebo no Meu reino para a eternidade. Tudo florescerá e ficará verde ali, tantas coisas belas se tornarão acessíveis a você que você só poderá suportar tudo isso em perfeição, e a Minha proximidade o fará extremamente feliz, pois então estaremos todos unidos por um espírito.... uma luz e um amor.... Para isso, minha filhinha, é aconselhável dar a tua vida, se necessário, mas o teu Salvador te protege em todos os perigos e evita toda a adversidade de ti, se não for necessário para a perfeição da tua alma. Meu filho, une-te a Mim em pensamento tantas vezes quanto puderes, então a tua força crescerá, o teu amor tornar-se-á cada vez mais forte e a tua fé será fortalecida, para que a tua vida na Terra já esteja completa em plenitude de luz, pois então o Meu espírito fluirá constantemente para ti e só procurarás toda a felicidade no amor por Mim.... Vós procurais servir-Me e cumprir a Minha vontade e deste amor virais também o vosso coração para os vossos irmãos e irmãs com o mesmo amor. Testai as vossas forças sobre eles, que eu vos transmito para que trabalhem vantajosamente sobre todos os Meus filhos na Terra. Dá-me sempre o teu coração e a tua vontade, depois o teu destino nesta terra será cumprido....

Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL