Im Namen Gottes wird dir geoffenbaret werden ein unvergleichliches Geschehen in neuer Form, und alles, was um dich ist, unterliegt dem Willen des Herrn.... und wo die Kräfte des göttlichen Geistes unausgesetzt sich über ein Gotteskind ergießen, dort wird der Herr Selbst Sich offenbaren, und dann wird dem Herzen des Kindes innewohnen die Gabe, ohne Schwierigkeiten und Hemmungen das reine Wort Gottes zu verkünden, denn in ihm und durch dieses spricht der Herr Selbst. Seine Lust ist des Herrn Lust.... und so wird in wahrer Glückseligkeit des Herzens ein Gotteskind nur den Willen des Herrn ausführen.... es wird vermöge seiner Liebe zum Herrn auch wirken in Liebe und zum Segen derer auf Erden wandeln, denen Gottes Wort verheißen ist....
Einsatz eures Lebens fordert der Herr und gibt euch doch unendlich mehr, wenn ihr Seiner Forderung nachkommt.... Solcher Dinge willen, die ohne euer Zutun fürderhin zum lebendigen Glauben hinweisen werden.... die ihr wohl tut, doch nicht aus eigener Kraft, sondern als ausführende Werkzeuge göttlichen Willens und göttlicher Kraft.... solche Dinge müsset ihr anerkennen als höhere Gewalt, und so ihr sie nicht menschlich erklären könnt, muß euch doch ein Licht aufgehen.... Und dieses will der Herr bezwecken, daß ihr beginnet zu leben.... das Leben, das euch aufwärts führen soll. Alle geistigen Triebe in euch sollen geweckt werden.... nicht fried- und freudlos sollen die Tage für euch dahingehen, sondern wahres Glück und inneren Frieden sollet ihr nun erst kennenlernen. Ihr sollt auch erkennen lernen, wie schal der Erde Güter sind, wie leer sie eure Seele lassen....
Wollt ihr der Erde Lust genießen, so bleibt ihr immer jenseits eurer Bestimmung.... ihr könnet nicht in Regionen eindringen, die nur dann euch geöffnet sind, wenn ihr die ewige Gottheit suchet, denn Diese ist auf Erden nicht zu finden inmitten rauschender Vergnügen, inmitten von Lust und Sünde. Hat eure Seele das Verlangen nach Wahrheit und geistigem Reifen, dann locket euch der Welt Glanz und Blendwerk nimmermehr, dann wendet ihr willig diesem den Rücken und schauet hinauf in die Unendlichkeit.... denn von dorther kommt euch die Erleuchtung.... und in einer Stunde der Einsamkeit erlebet ihr die Gnade des Herrn an euch. Was von der göttlichen Klarheit erfaßt ist, kann schwerlich wieder ins Dunkel der Unwissenheit zurück, und ein unfaßbares Sehnen nach Licht wird die Seele nun antreiben, und dort wird auch der Sieg euer sein, die ihr dann im Namen des Herrn helfend eingreifen werdet.
Um diesen Weg den Menschen zu zeigen.... in ihnen ein geistiges Lichtlein anzuzünden, wird Sich der Herr Selbst offenbaren, und es wird ein Staunen und Verwundern sein.... an der Seele so manchen Erdenkindes wird Er rütteln, denn Sein Erbarmen und Seine Liebe ist so groß, daß Er überall anklopfen will, auf daß Ihm die Türen der Herzen geöffnet werden....
Amen
ÜbersetzerEm nome de Deus um acontecimento incomparável ser-vos-á revelado de uma nova forma, e tudo à vossa volta estará sujeito à vontade do Senhor.... e onde os poderes do espírito divino derramar continuamente sobre um filho de Deus, ali o Senhor se revelará, e então o coração da criança será residido pelo dom de proclamar a pura Palavra de Deus sem dificuldade ou inibição, pois nela e através dela o próprio Senhor fala. O seu prazer é o prazer do Senhor.... e assim, em verdadeira bem-aventurança de coração, um filho de Deus só cumprirá a vontade do Senhor.... Em virtude do seu amor ao Senhor, ele também trabalhará em amor e pela bênção daqueles na terra a quem a Palavra de Deus é prometida....
O Senhor exige o uso da tua vida e ainda te dá infinitamente mais se cumprires a Sua exigência.... Por causa daquelas coisas que, sem a vossa intervenção, doravante conduzirão à fé.... viva que vós fazeis bem, mas não da vossa própria força, mas como instrumentos de execução da vontade e do poder divinos.... Você deve reconhecer tais coisas como poder superior, e se você não pode explicá-las humanamente, uma luz deve amanhecer em você.... E esta é a intenção do Senhor, que você comece a viver.... a vida que o levará para cima. Todos os impulsos espirituais em você serão despertados.... Os dias não passarão sem paz e sem alegria para você, mas você deve primeiro conhecer a verdadeira felicidade e paz interior. Você também aprenderá a reconhecer o quanto os bens terrenos estão velhos, como eles deixam a sua alma....
Se você quer desfrutar dos prazeres da terra, você permanecerá sempre para além do seu destino.... Não podeis penetrar regiões que só estão abertas para vós se procurardes a Deidade eterna, pois esta não pode ser encontrada na Terra no meio de prazeres apressados, no meio da luxúria e do pecado. Se a tua alma tem o desejo de verdade e maturidade espiritual, então nunca mais serás tentado pelo esplendor e deslumbramento do mundo, então virarás de bom grado as costas para ele e olharás para o infinito, pois dali a iluminação virá até ti, e numa hora de solidão experimentarás a graça do Senhor sobre ti. O que é compreendido pela clareza divina dificilmente pode retornar às trevas da ignorância, e um anseio incompreensível pela luz agora impulsionará a alma, e ali a vitória também será sua, você que então intervirá de forma útil em nome do Senhor.
Para mostrar este caminho às pessoas.... Para acender neles um pouco de luz espiritual, o Senhor se revelará, e haverá espanto e espanto.... Ele sacudirá a alma de muitas crianças terrenas, pois Sua misericórdia e Seu amor é tão grande que Ele quer bater em todo lugar para que as portas dos corações se abram para Ele....
Amém
Übersetzer