Siehe mein Kind, wir alle wollen, daß es dir gelingen möge, dein Herz zu lösen von allem, was dir hinderlich sein könnte auf dem Weg nach oben. Es hat der Herr für dich immer in Bereitschaft Seine Lehren, und wo du dir angelegen sein lässest, Seine Worte in Eifer aufzunehmen, wirst du nie der göttlichen Gnade verlustig gehen, denn es bleibt dir doch immer das eine.... Du verlangst zum Vater, und so wird dein Streben niemals vergeblich sein.
Entzündet sich dein Herz an der göttlichen Flamme, die dir Erleuchtung bringen soll, so vergehet kein Tag in deinem Leben, ohne daß du deine Gedanken innig zuwendest deinem Heiland und Erlöser, und dann birgt ein jeder Gedanke so viel Segnungen in sich.... Glaube, Hoffnung und Liebe vereinigt sich.... denn der Glaube erhebt deine Gedanken zu Ihm.... hoffen darfst du stets auf Seine Gnade, und immer stehst du in Seiner Liebe.... O mein Kind, vollende das Werk, das du begonnen.... so vielerlei wird dir noch geboten werden, und du wirst glücklich sein ob des Empfangenen.... An deiner Kraft, die dir entströmt durch dein Wirken, werden sich noch so viele Erdenkinder stärken, die bisher leer und haltlos durch das Leben gingen. Wenn der Heiland dir diese zuführt, so geschieht es wieder aus Liebe zu allen diesen Menschen, denn der Heiland sucht zu gewinnen alle, um ihnen das Reich Gottes zu bereiten.... Ein jedes Wesen hat Gott lieb, und um es dem Verderben zu entreißen, gilt Seine Sorge unausgesetzt den Schwachen und Irrenden. In jeder Stunde der Not lenkt Er sie sichtbar, um sie hinzuweisen auf die Ewigkeit, und dann läßt Er ihnen Seine Lehren zugehen, denn der Heiland weiß ja für jeden das Rechte, um die Herzen aller zu gewinnen. Vermittelt Er nun Seine Worte durch dich, so werden ihnen die Schritte zur Ewigkeit erleichtert, und es löst sich der Mensch immer mehr aus der Macht der Finsternis, je mehr er sich innerlich bejahend einstellt zum ewigen Gott.... Allen möchte Er zur Erkenntnis verhelfen.... daß sie selbst sich doch das ewige Leben bereiten.... daß sie selbst auch die Verantwortung zu tragen haben für all ihr Tun und Lassen im Erdenleben. An Seine Gnade möge sich ein jeder halten.... er kann sie doch so leicht sich erwerben, er braucht doch nur den Vater inbrünstig darum zu bitten, so wird sie ihm gewährt werden ohne Unterlaß.
Und wenn euch immer wieder gelehret wird, daß ihr das Himmelreich erwerbet, bleibet ihr in der Liebe.... so ergehet an euch alle der Mahnruf: Liebet euch untereinander.... handelt nicht lieblos gegeneinander, sondern suchet euch immer nur Liebe zu geben, so segnet sich euer Wandeln, und ihr werdet öffnen euer Herz allem, was vom Vater kommt.... Denn Gott Selbst ist ja die Liebe, und immer wird euch Gott nahe sein, lebet ihr in der Liebe. In jedes menschliche Herz hat Gott das Sehnen gelegt nach Liebe, und daher soll auch die Liebe euch erlösen und dereinst ewige Seligkeit bereiten.
Amen
ÜbersetzerContemple, minha filha, todos nós queremos que você consiga desprender seu coração de tudo que possa ser um obstáculo para você no caminho para cima. O Senhor sempre tem Seus ensinamentos prontos para você, e onde quer que você se esforce para receber avidamente Suas Palavras, você nunca perderá a graça divina, pois uma coisa sempre permanecerá para você.... Aspirais ao Pai, e assim o vosso esforço nunca será em vão.
Se o teu coração é acendido pela chama divina que é para te trazer a iluminação, então não passará um dia na tua vida sem que voltes os teus pensamentos intimamente para o teu Salvador e Redentor, e então cada pensamento contém tantas bênçãos.... Fé, esperança e amor unem.... para a fé eleva seus pensamentos para Ele.... você pode sempre esperar pela Sua graça e estar sempre de pé no Seu amor.... Ó minha filha, completa o trabalho que começaste.... tantas coisas ainda lhe serão oferecidas, e você ficará feliz por causa do que você recebeu.... Sua força, que flui de você através do seu trabalho, ainda fortalecerá tantas crianças terrenas que até agora passaram por uma vida vazia e instável. Quando o Salvador os trouxer até vós, será novamente por amor a todo este povo, pois o Salvador procura conquistá-los a todos para preparar o reino de Deus para eles.... Deus ama cada ser, e para arrebatá-lo da ruína Sua preocupação é constantemente direcionada para os fracos e errados. Em cada hora de adversidade, Ele os guia visivelmente para apontar-lhes a eternidade, e então Ele lhes envia Seus ensinamentos, pois o Salvador sabe o que é certo para todos, a fim de conquistar o coração de todos. Se Ele então transmitir Suas Palavras através de você, seus passos para a eternidade serão facilitados e a pessoa se libertará cada vez mais do poder das trevas, quanto mais ela se sintonizar afirmativamente com o Deus eterno.... Ele gostaria de ajudar todos a perceberem que eles mesmos estão preparando a vida eterna.... que eles mesmos também têm que assumir a responsabilidade por todas as suas ações e omissões na vida terrena. Que todos adiram à Sua graça.... Ele pode adquiri-la tão facilmente, que só precisa pedir com fervor ao Pai e ela lhe será concedida sem interrupção.
E quando vos ensinarem repetidamente que adquirireis o reino dos céus, permanecei em amor.... então a exortação vai para todos vós: Amai-vos uns aos outros.... Não ajais mal uns para com os outros, mas procurai sempre dar amor uns aos outros, então a vossa conduta será abençoada e abrireis os vossos corações a tudo o que vem do Pai.... Pois o próprio Deus é amor, e Deus estará sempre perto de você se você viver em amor. Deus colocou o desejo de amor em cada coração humano e, portanto, o amor também te redimirá e te preparará para a felicidade eterna, um dia.
Amém
Übersetzer