Gesegnet, die guten Willens sind.... In der Tiefe deines Herzens vernimmst du des Heilands Worte, daß allen, die Gott lieben, die Stunde ihrer Erlösung nahe ist. Jedes Kind, das sich innig dem Vater anvertraut, wird in Empfang genommen von der Schar der Engel.... es wird von ihnen behütet, bis es eingehet in des Vaters Reich.... An die Stelle des Erdendaseins tritt nun ein Zustand völligen Losgelöstseins.... im Forschen nach der unendlichen Gottheit fällt es der Seele wie Schuppen von den Augen.... sie findet sich wieder in einer Abgeschiedenheit und empfindet nur eine ihr unerklärlich erscheinende brennende Sehnsucht nach dem Heiland. So verkündet der Herr Seine Nähe.... und das Bewußtsein ihrer früheren Tätigkeit bringt die Seele ihrer neuen Tätigkeit im Jenseits nahe, denn das Streben auf Erden nach Vollkommenheit setzet sie nun fort und verbindet sich dadurch immer inniger dem Heiland.... Wonach sie nun strebet, ist so überaus beglückend.... es ist segenverheißend für die Wesen, die diese Seele umgeben, wenn sie noch weniger fortgeschritten sind für die Ewigkeit.... Es ist beglückend für die Seele selbst, denn die Liebe in ihr drängt sie zu fortgesetztem Wirken für das Reich Gottes. Kein noch so geringes Maß an Liebe geht verloren, es wird wohltätig empfunden von den suchenden und irrenden Geistwesen, die aus der Liebe der über ihnen stehenden Geistwesen die Kraft schöpfen, an sich selbst zu arbeiten. Jahrtausende hindurch wollen Seelen erlöst sein, unzählige harren der Zeit, da ihnen Liebe entgegenkommt und was ihr auf Erden viel zu gering bewertet.... Die Kraft der göttlichen Liebe.... werdet ihr im Jenseits als das Höchste erkennen....
Sehr zum Vorteil dient es euch, opfert ihr all euer Tun und Lassen dem Heiland auf, dann gebt ihr euch willig in Seine Obhut, und es wird euch alles zum Segen gereichen. Gebet mit vollen Händen und aus ganzem Herzen.... doch schenket immer nur in Liebe, soll des Vaters Auge wohlgefällig auf euch ruhen.... Und so bringet ihr in die Ewigkeit ein gerüttelt Maß voll guter Taten.... und in dieser Taten hellem Glanz wird euch die Lichtfülle beglücken, und erkennen werdet ihr, welche Kraft von der Liebe ausgehet, wie ihr emporgehoben werdet durch diese in Regionen himmlischen Entzückens. Doch nun wird euch die Arbeit zur unendlich beglückenden Tätigkeit, denn ihr werdet nicht eher rasten, als bis ihr auch anderen Seelen den Weg gewiesen habet zum Herrn.... Die irrenden Wesen zum Herrn zu geleiten und dem Vater Seine Kinder zuzuführen, darin sehet ihr eure Aufgabe im Jenseits, und der Herr ist bei euch.... alle Tage.... und ihr stehet in Seiner Liebe.... Allen Wesen ist Gott zugetan.... der Erdenmensch erfaßt nicht die Liebe und Güte Gottes, sonst würde er wohl kaum auch nur das Geringste tun, Ihn zu betrüben.... doch das Maß von Liebe, das Er den Seinen zuwendet, ist unerschöpflich und währet bis in alle Ewigkeit.
Amen
ÜbersetzerAbençoados sejam os de boa vontade.... No fundo do seu coração você ouve as palavras do Salvador que a hora da sua salvação está próxima para todos os que amam a Deus. Todo filho que se confia intimamente ao Pai é recebido pela hoste de anjos.... é protegido por eles até entrar no reino do Pai.... A existência na Terra é agora substituída por um estado de completo desapego.... Na busca da divindade infinita, as escalas caem dos olhos da alma.... encontra-se novamente em reclusão e sente apenas um desejo ardente pelo Salvador que lhe parece inexplicável. Assim o Senhor proclama a Sua proximidade.... e a consciência da sua actividade anterior aproxima a alma da sua nova actividade no além, pois agora continua a sua luta pela perfeição na terra e assim une-se cada vez mais intimamente com o Salvador.... O que ele se esforça agora é tão extremamente feliz.... é uma bênção para os seres que rodeiam esta alma quando estão ainda menos avançados para a eternidade.... É uma bênção para a própria alma, pois o amor dentro dela a impele a uma atividade contínua para o Reino de Deus. Nenhuma quantidade de amor, por menor que seja, é perdida, é sentida de forma benéfica pelos seres espirituais que buscam e erram, que tiram força do amor dos seres espirituais acima deles para trabalharem sobre si mesmos. Por milhares de anos as almas querem ser redimidas, incontáveis esperas pelo tempo em que o amor virá em sua direção e o que você valoriza muito pouco na terra.... Você vai reconhecer o poder do amor divino.... como o mais alto no além.
É muito vantajoso para vocês se oferecerem todas as suas ações ao Salvador, então vocês se colocam de bom grado aos Seus cuidados e tudo será uma bênção para vocês. Ore com as mãos cheias e com todo o seu coração.... mas sempre dê somente em amor, o olho do Pai descansará sobre você com favor.... E assim você vai trazer para a eternidade uma medida cheia de boas acções.... e nestes atos brilhantes a abundância de luz vos fará felizes, e perceberão que força emana do amor, como sereis elevados através dele a regiões de deleite celestial. Mas agora seu trabalho se tornará uma atividade infinitamente gratificante, pois você não descansará até que também tenha mostrado a outras almas o caminho para o Senhor.... Você vê sua tarefa no além em guiar os seres errados ao Senhor e trazer Seus filhos ao Pai, e o Senhor está com você.... todos os dias.... e você está no Seu amor.... Deus é bondoso para todos os seres.... o ser humano terreno não compreende o amor e a bondade de Deus ou dificilmente faria a mínima coisa para entristecê-lo.... mas a medida do amor que Ele concede aos Seus é inesgotável e durará por toda a eternidade.
Amém
Übersetzer