• Zurück

Wirkung auf unwissende Geistwesen....

Im Wechsel der Zeiten gestattet uns der Herr, dir mitzuteilen, was dir Freude machen soll.

Es gehen im Lande des Ewigen viele einher, denen du durch dein Streben vollkommen anderes Denken gelehrt hast. Leise und behutsam erscheinen sie in deiner Nähe und beachten alles, was du tust und denkst. Und auch in ihnen beginnt ein langsames Erkennen ihrer Lage und ihrer Bestimmung. Ihr Sinnen und Trachten ist nun darauf gerichtet, sich einzufügen und in Verbindung mit guten Geistwesen zu kommen. Für alle diese ist dein Wirken auf Erden schon von Segen geworden.... immer wieder kehren sie zu dir zurück und betrachten staunend die Möglichkeit der Verbindung von dir zum Jenseits. So mancher würde es dir erklären wollen, wie dein Beten und dein Streben auf ihn gewirkt hat.... Der Lichtstrahl, der von dir ausgeht, sobald unsere Verbindung hergestellt ist, zieht viele arme Seelen an.... sie sind noch mit der Erde verknüpft, und wo ihnen ein solcher Strahl leuchtet, dort finden sie sich zusammen.... Ein lieber Gedanke, den du diesen allen zuwendest, gibt ihnen immer wieder Hoffnung und Kraft, die Arbeit an sich selbst zu beginnen und sich der Göttlichkeit zuzuwenden in beginnendem Erkennen.

Was du schon diesen allein gibst, ist unendlich wertvoll und segenbringend. Manch einer möchte sich hervordrängen und dir seine Sorgen und seine Bitten anvertrauen, doch jetzt ist die Zeit noch nicht gekommen.... nicht für sie, und auch dir wollen wir nicht den Frieden stören. Wir handeln jetzt im Sinne des Herrn, daß wir dir nur geben möchten, was dir und deinem Seelenfrieden zuträglich ist. Doch könntest du die Schar derer sehen, die dein Bemühen mit Hoffen und Bangen verfolgen, so würde das allein schon dich antreiben, die Gelegenheit zur Verbindung mit uns auszunutzen, sooft du kannst.

Könnten wir nur recht oft so unmittelbar wirken an den Erdenkindern.... wie viel Segen würde das nach sich ziehen! Gläubig und vertrauensvoll darfst du dich immer uns zuwenden.... unzählige Seelen bangen gleich uns, daß du diesen Weg verlassen könntest, und soweit unser aller Kraft es vermag, stehen wir alle dir helfend zur Seite, darum kannst du mit großer Zuversicht dein Werk fortsetzen und brauchst nicht bangen, daß dir je unser Beistand entzogen werden könnte.

Die Liebe unseres Herrn und Heilands ist so unermeßlich, und immer ist Er bedacht, den Seinen Labsal und Kraft zu geben auf ihrem Pilgerweg zur wahren Heimat.

Amen

L'effet de la prière sur les êtres spirituels ignorants

Au fil du temps le Seigneur nous permet de te communiquer ce qui doit te donner joie.

Dans le Pays de l'Éternel arrivent de nombreux êtres qui ont reçu un enseignement complètement différent. En silence et délicatement ils paraissent près de toi et observent tout ce que tu fais et pense. Et alors en eux commence une lente connaissance de leur situation et de leur destination. Leurs pensées et leurs désirs sont maintenant orientés à s'insérer et à être en liaison avec de bons êtres spirituels. Pour tout ceux-là ton action sur la Terre est déjà devenue une Bénédiction, ils reviennent toujours vers toi et observent stupéfiés tes possibilités de liaison avec l'au-delà. Certains voudraient t'expliquer comment ta prière et tes désirs ont agi sur lui. Le Rayon de Lumière qui procède de toi dès qu'est établi la liaison, attire beaucoup de pauvres âmes, elles sont encore liées à la Terre, et où brille pour elles un tel Rayon, là elles se retrouvent. Chaque chère pensée que tu tournes vers toutes celles-là, leur donne toujours de nouveau l'espoir et la Force, pour commencer le travail sur elles-mêmes et se tourner vers la Divinité pour une connaissance préalable. Déjà seulement cela leur est infiniment précieux et est une Bénédiction. Quelques-unes voudraient se pousser en avant et te confier leurs préoccupations et leurs demandes, mais maintenant n'est pas encore venu le temps pour toi, et nous ne voulons pas déranger ta paix. Maintenant nous agissons dans le sens du Seigneur, et nous voudrions te donner seulement ce qui est adéquat pour toi et la paix de ton âme. Mais si tu pouvais voir le groupe de ceux qui suivent ton effort avec espoir et crainte, cela te pousserait à cultiver la liaison avec nous, encore bien plus.

Si seulement nous pouvions agir aussi souvent d’une manière dirigée sur les fils de la terre, combien de Bénédiction ce serait! Tu peux te tourner toujours vers nous avec foi et confiance, les innombrables âmes craignent comme nous que tu puisses abandonner cette voie, et pour autant que la Force de tous nous le permette, nous t'assistons tous en t’aidant, donc tu peux continuer ton Œuvre avec une grande confiance, et tu ne dois pas craindre que notre Assistance puisse jamais t'être enlevée.

L'Amour de notre Seigneur et Sauveur est si incommensurable qu’Il s’occupe toujours de donner Son Repos et Sa Force a ses pèlerins vers la vraie Patrie.

Amen